Kein Wort geändert

Bevor die Zweite Tradition geschrieben war, überstimmten die Leute am Tisch den Mann, der AAs Buch schrieb, und die Zwölf Schritte sind dadurch besser. Kurz vor Abschluss des Manuskripts saßen vier von ihnen in einem Büro in Newark und stritten immer noch über die Schritte. Bill W. erinnerte sich (AA wird mündig): „Die ganze Zeit hatte ich mich geweigert, bei diesen Schritten nachzugeben. Ich wollte kein Wort des ursprünglichen Entwurfs ändern“. Sein Entwurf benutzte durchgehend das Wort Gott, und an einer Stelle ließ er Alkoholiker auf den Knien beten. Henry, der mit ihm am Buch gearbeitet hatte, bekämpfte das heftig, überzeugt, es werde Trinker zu Tausenden verscheuchen. Nach und nach schlossen sich die anderen Henrys Seite an. Die Worte, die aus diesem Streit hervorgingen, sind die, die heute in den Schritten stehen: eine Macht, größer als wir selbst, und Gott – wie wir Ihn verstanden, wobei die Schritte als Vorschläge angeboten werden. Bill nannte das „den großen Beitrag unserer Atheisten und Agnostiker“. Niemand zog den Rang. Der Verfasser hielt die Feder, und der Raum entschied trotzdem. Das ist die Zweite Tradition, bevor sie eine Nummer hatte: Kein einzelner Mensch, wie viel er auch getan hat, hält das letzte Wort für die Gruppe. Prüfen Sie es heute Abend: Wenn Ihre Gruppe das nächste Mal etwas entscheidet, fragen Sie, ob das Mitglied, das am stärksten widersprach, wirklich gehört oder nur überstimmt wurde.