Zweier, Dreier und Fünfer
Traditionen des Tages · 27. März
1939, bevor es irgendeine Tradition gab, breitete sich AA bereits so aus, wie es die Langform später beschreiben würde: in kleinen Knoten von Alkoholikern, die niemandes Erlaubnis brauchten. Das letzte Kapitel des Blauen Buches berichtet es (Blaues Buch, englische Ausgabe, S. 162): „Einige von uns sind als Geschäftsleute viel unterwegs. Durch den Kontakt mit unseren zwei größeren Zentren sind kleinere Gruppen von zwei, drei oder fünf Mitgliedern auch andernorts entstanden. Wer von uns unterwegs ist, schaut rein, so oft er kann.“ Die zwei größeren Zentren waren Akron und New York. Dann wendet sich das Buch an den Leser. „So wachsen wir. Auch Sie können wachsen“, sagt es, selbst wenn Sie (S. 163) „nichts als dieses Buch in der Hand haben“. Sieben Jahre später gab die Langform diesen Grüppchen ihren Stand (S. 563): „Wenn sich zwei oder drei Alkoholiker treffen, um über ihre Nüchternheit zu reden, können sie sich AA-Gruppe nennen“. Die Größe war nie der Maßstab. Zwei reichten, wenn sie Alkoholiker waren, die für die Nüchternheit zusammenkamen und niemand anderem gehörten. Heute wird einem solchen Grüppchen manchmal gesagt, es sei kein richtiges Meeting, bis jemand Größeres es übernehme. Prüfen Sie es heute Abend: Fragen Sie, ob Ihre Mitglieder ein weiteres Meeting am anderen Ende der Stadt gründen könnten, wenn eines gebraucht würde, und wen sie ihrer Meinung nach dafür fragen müssten.
1939 reichten zwei oder drei Alkoholiker in einer fremden Stadt schon, um anzufangen. Glaubt meine Gruppe, sie bräuchte jemandes Erlaubnis, um ein weiteres Meeting zu gründen?
Grundlage: Blaues Buch, englische Ausgabe, S. 162–163 (Eine Vision für Sie); Langform, Tradition 3 (Blaues Buch, englische Ausgabe, S. 563).
Tradition 3
„Die einzige Voraussetzung für die AA-Zugehörigkeit ist der Wunsch, mit dem Trinken aufzuhören.“
Und eine Unterscheidung, die man sich merken sollte: Die Traditionen regeln die Führung der Gemeinschaft, sie sind keine Theologie. Sie binden die Gruppen von AA und die Gemeinschaft – nicht den Einzelnen und nicht außenstehende Unternehmen. Sie wurden 1950 angenommen, damit AA nicht in fremden Besitz oder unter fremden Einfluss gerät. Sie sind kein Regelwerk für Ihr persönliches Leben.
Tradition des Tages ist eine unabhängige Bildungsquelle von Recovery Starts – keine offizielle AA-Literatur, nicht mit Alcoholics Anonymous World Services verbunden und keine medizinische Beratung. Die Zwölf Traditionen sind Eigentum von AA. Seitenangaben beziehen sich auf Alcoholics Anonymous (das Blaue Buch), 4. Auflage (englisch): Kurzform 561–562, Langform 563–566. Wenn Sie in einer Krise sind: TelefonSeelsorge in Deutschland 0800 111 0 111 (kostenfrei, rund um die Uhr), in Österreich 142, in der Schweiz 143 (Die Dargebotene Hand); in Lebensgefahr Notruf 112; in den USA und Kanada 988 (Suicide & Crisis Lifeline), telefonisch, mit der Bitte um einen Dolmetscher für Deutsch.