Nur eines

Die Langform gibt einer AA-Gruppe einen Zweck, und das kleine Wort „nur“ heißt: eins, nicht das erste von mehreren. Das Blaue Buch (englische Ausgabe, S. 563): „Jede Gruppe der Anonymen Alkoholiker sollte bestrebt sein, in spiritueller Übereinstimmung nur ein Hauptziel zu haben, die Botschaft an Alkoholiker weiterzugeben, die noch leiden.“ Die Kurzform sagt es genauso (S. 562): „Die Hauptaufgabe jeder Gruppe ist, unsere AA-Botschaft zu Alkoholikern zu bringen, die noch leiden.“ (Im englischen Original steht in beiden „but one primary purpose“; „but“ heißt dort „nur“, wie in „but a few“.) Das Gerücht liest das Wort „Haupt-“ als Erlaubnis: erst der Trinker, dann alles andere, was die Gruppe mag, eine Wohnungsliste, ein Geselligkeitsclub, ein Ort, um die Woche durchzusprechen. Die Tradition nennt keinen zweiten Zweck. Ein Raum braucht weiterhin Miete und Kaffee, aber die dienen dem einen Zweck; sie sind keine eigenen Zwecke. Warum so streng? Das Blaue Buch antwortet (englische Ausgabe, S. 152): „Nicht weit von Ihnen sterben hilflos Alkoholiker, so wie Menschen auf einem sinkenden Schiff. Wenn Sie in einem größeren Ort leben, sind es Hunderte.“ Jeder Zweck, den eine Gruppe hinzufügt, nimmt diesem Schiff Stunden, Geld und Freiwillige weg. Heute kommen die Extras meist als gute Anliegen, und jedes klingt zu freundlich, um es abzulehnen. Probieren Sie es heute Abend aus: Schreiben Sie auf, womit sich Ihre Gruppe beschäftigt, und streichen Sie alles durch, was nie einen Trinker erreicht.