Verantwortung, nicht Autorität
Traditionen des Tages · 15. September
Jede Dienstaufgabe in der AA sieht wie ein Posten aus, und keine ist einer. Die Broschüre ist genau beim Unterschied (AA-Broschüre P-43): „Von denen, die den Kaffee kochen, bis zu den Treuhändern im Gemeinsamen Dienstausschuss übernehmen alle, die sich am Dienst in der AA beteiligen, Verantwortung – keine Autorität.“ Dann listet sie auf, wer wem verantwortlich ist, und die Liste läuft nur in eine Richtung. „Amtsträger der Gruppe sind den Mitgliedern der Gruppe verantwortlich; Intergruppenkomitees den Gruppen eines Gebiets“, und so weiter bis zu „dem Gemeinsamen Dienstbüro und dem Gemeinsamen Dienstausschuss und den Komitees des Ausschusses, allen Gruppen und Mitgliedern überall“. Man halte das neben die Art, wie jede andere Organisation aufgebaut ist, mit der man zu tun hatte. Dieselbe Broschüre tut es für Sie: „In einer durchschnittlichen Aktiengesellschaft hat der Vorstand die endgültige Macht, die Pläne und die Politik des Unternehmens zu bestimmen.“ Und dann die der AA: „In der Wirtschaft springen die Zweigstellen, wenn die Zentrale spricht. Unser GSO ist nur eine Informationsstelle der AA, die Vorschläge anbietet, die auf Erfahrungen beruhen, die Gruppen ihm berichten.“ Die Frage, die man an alles stellt, was die Arbeit der AA tut, ist also nicht, wie es heißt oder wer es leitet oder ob die Beteiligten es gut meinen. Es ist, in welche Richtung die Sätze laufen. Eine Stelle, die den Menschen berichtet, denen sie dient, tut AA-Dienst. Eine Stelle, die sie anweist, ist etwas anderes geworden, und sie musste die Veränderung nicht ankündigen.
Jede Aufgabe in der AA ist eine Verantwortung, die jemand übernommen hat, nie eine Autorität, die ihm übergeben wurde. Wem ist die Person, die mein Meeting leitet, verantwortlich, und wie würde ich es herausfinden?
Grundlage: P-43, Die Zwölf Traditionen illustriert (Tradition 9).
Tradition 9
„Anonyme Alkoholiker sollten niemals organisiert werden. Jedoch dürfen wir Dienst-Ausschüsse und -Komitees bilden, die denjenigen verantwortlich sind, welchen sie dienen.“
Und eine Unterscheidung, die man sich merken sollte: Die Traditionen regeln die Führung der Gemeinschaft, sie sind keine Theologie. Sie binden die Gruppen von AA und die Gemeinschaft – nicht den Einzelnen und nicht außenstehende Unternehmen. Sie wurden 1950 angenommen, damit AA nicht in fremden Besitz oder unter fremden Einfluss gerät. Sie sind kein Regelwerk für Ihr persönliches Leben.
Tradition des Tages ist eine unabhängige Bildungsquelle von Recovery Starts – keine offizielle AA-Literatur, nicht mit Alcoholics Anonymous World Services verbunden und keine medizinische Beratung. Die Zwölf Traditionen sind Eigentum von AA. Seitenangaben beziehen sich auf Alcoholics Anonymous (das Blaue Buch), 4. Auflage (englisch): Kurzform 561–562, Langform 563–566. Wenn Sie in einer Krise sind: TelefonSeelsorge in Deutschland 0800 111 0 111 (kostenfrei, rund um die Uhr), in Österreich 142, in der Schweiz 143 (Die Dargebotene Hand); in Lebensgefahr Notruf 112; in den USA und Kanada 988 (Suicide & Crisis Lifeline), telefonisch, mit der Bitte um einen Dolmetscher für Deutsch.