Habla con Recovery EinsteinNo estás solo — de día o de noche
Inicio › Preguntas sobre A.A., según los libros › El programa de los comienzos y cómo empezó A.A.

¿Qué eran los «Cuatro Absolutos»? ¿Están en el Libro Grande?

En resumen:

  • Los Cuatro Absolutos eran las normas morales del Grupo Oxford: honestidad absoluta, pureza absoluta, desinterés absoluto y amor absoluto. Los primeros miembros de Akron y de Nueva York los oyeron en el Grupo Oxford antes de que A.A. se separara de él.
  • No están en el Libro Grande. Una búsqueda en todo el texto de la cuarta edición no encuentra ningún «Cuatro Absolutos» ni «honestidad absoluta», ni en los capítulos del programa, ni en los prólogos, ni en los apéndices, ni en las historias personales.
  • Los cofundadores los vieron de manera distinta. El Dr. Bob, en 1948, los llamó «las únicas varas de medir que teníamos en los primeros días, antes de los Pasos», y aún los usaba. Bill W. dijo que los neoyorquinos abandonaron las expresiones porque la dosis era demasiado fuerte para la mayoría de los bebedores, y que anteponer la palabra «absoluto» a esos ideales alejaba a la gente.
  • Una historia de 1980 dice que los absolutos todavía se citaban en las reuniones de la zona de Akron y Cleveland.

Lo que dice el Libro Grande (y lo que no)

La expresión «Cuatro Absolutos» y el conjunto «honestidad absoluta, pureza absoluta, desinterés absoluto, amor absoluto» no aparecen en ninguna parte de la cuarta edición. El libro sí usa algunas de las mismas palabras por separado, como metas ordinarias y no como absolutos; por ejemplo, es poco probable que un hombre en recuperación llegue lejos «si deja de mostrar desprendimiento y amor bajo su propio techo» (p. 127), y los miembros «han empezado a aprender tolerancia, paciencia y buena voluntad hacia todos los hombres» (p. 70). El programa que sí expone son los Doce Pasos, que, dice, son «guías de progreso» (p. 60), con «progreso espiritual más que perfección espiritual» como meta (p. 60). Mira ¿Está «progreso, no perfección» en el Libro Grande?

El Dr. Bob: «las únicas varas de medir» (1948)

En su última charla importante, impresa en P-53, el Dr. Bob dijo que los Cuatro Absolutos «eran las únicas varas de medir que teníamos en los primeros días, antes de los Pasos» (P-53). «Creo que los Absolutos siguen siendo válidos y pueden ser de enorme ayuda» (P-53). Cuando el camino correcto no era obvio, medía una decisión contra la honestidad, el desinterés, la pureza y el amor absolutos; si pasaba la prueba de los cuatro, su respuesta «no puede estar muy desviada» (P-53). Vinculó los problemas con el Primer Paso con la falta de pureza de motivos, y dijo que el desinterés absoluto significaba darte a ti mismo, no una moneda a un mendigo (P-53). También dijo que nadie llega nunca del todo al amor absoluto, «pero eso no significa que no podamos tratar de conseguirlo» (P-53).

Bill W.: una dosis demasiado fuerte (1957, 1940)

  • A.A. llega a su mayoría de edad (1957). Antes de que Bill fuera a Akron en 1935, el Dr. Silkworth le dijo que estaba fracasando en parte porque predicaba los preceptos del Grupo Oxford de ser absolutamente honesto, puro, desinteresado y amoroso: «Es un pedido muy grande» (A.A. llega a su mayoría de edad, 1957). Bill escribe que los alcohólicos encontraban los absolutos «con frecuencia demasiado» cuando se les contactaba por primera vez: «Estas ideas había que darlas con cucharitas y no con baldes» (A.A. llega a su mayoría de edad, 1957). Los términos eran además propios del Grupo Oxford, y usarlos habría mantenido a A.A. atada a ese grupo en la mente del público (A.A. llega a su mayoría de edad, 1957). Hacia el otoño de 1938, dice, los miembros de Akron aún hablaban de los absolutos, pero «se vio que esta dosis era demasiado fuerte para los neoyorquinos, y habíamos abandonado las expresiones» (A.A. llega a su mayoría de edad, 1957).
  • La carta de Bill del 30 de octubre de 1940 (citada en Transmítelo, 1984). La honestidad, la pureza, el desinterés y el amor siguieron siendo metas para los miembros de A.A., escribió, pero cuando se les anteponía «absoluto», «o bien alejaban a la gente por centenares, o bien daban una inflación espiritual temporal que terminaba en colapso» (Transmítelo, 1984).

Cómo llegaron a Bill y a Akron (relatos posteriores)

  • Ebby. Transmítelo (1984) dice que Rowland H., el miembro del Grupo Oxford que ayudó a Ebby a volverse sobrio en 1934, le inculcó los cuatro principios del Grupo Oxford, y que Ebby dijo que Rowland era «particularmente fuerte en defender la honestidad absoluta» (Transmítelo, 1984). En las reuniones del Grupo Oxford a las que Bill asistió después de su estadía en el hospital, Bill recordaba haber oído poca teología pero «mucha honestidad absoluta, pureza absoluta, desinterés absoluto y amor absoluto» (Transmítelo, 1984).
  • Akron. El Dr. Bob y los buenos veteranos (1980) llama a los cuatro absolutos el núcleo del programa del Grupo Oxford (El Dr. Bob y los buenos veteranos, 1980). T. Henry Williams recordaba que a un recién llegado en su casa en 1938–39 se le pedía que entregara su vida a Dios y «empezara a vivir de verdad los cuatro absolutos» (El Dr. Bob y los buenos veteranos, 1980). Los miembros del Grupo Oxford se decepcionaron de que el Libro Grande los dejara fuera, porque «los Doce Pasos habían reemplazado a los cuatro absolutos, que tampoco se mencionaban» (El Dr. Bob y los buenos veteranos, 1980). El libro añade que los absolutos «todavía se publican y se citan mucho en las reuniones de A.A.» en la zona de Akron–Cleveland (El Dr. Bob y los buenos veteranos, 1980).

Dónde difieren las fuentes

  • Su valor. El Dr. Bob, en 1948, dijo que «siguen siendo válidos» (P-53). Bill, en 1940 y 1957, dijo que la palabra «absoluto» hacía más daño que bien con la mayoría de los alcohólicos y que los neoyorquinos la abandonaron (Transmítelo, 1984; A.A. llega a su mayoría de edad, 1957). Ambas posturas quedan en el registro; el Libro Grande mismo no usa ni el término ni la lista.
  • El orden. Bill enumera honestidad, pureza, desinterés, amor (A.A. llega a su mayoría de edad, 1957); el Dr. Bob enumera honestidad, desinterés, pureza, amor (P-53). El orden no cambia el significado.

Léelo tú mismo

Fuentes

Fuente Páginas Fecha
Alcohólicos Anónimos, texto completo consultado; capítulos 5 y 9 60, 70, 127 texto de 1939 (cuarta edición, 2001)
P-53, la última charla importante del Dr. Bob — diciembre de 1948; folleto © 2017
A.A. llega a su mayoría de edad — 1957
El Dr. Bob y los buenos veteranos — 1980
Transmítelo (incluida la carta de Bill del 30 de octubre de 1940) — 1984

Los números de página del Libro Grande son de la cuarta edición (2001). Recovery Starts es independiente y no está afiliado a Alcohólicos Anónimos. Las citas son breves y están referenciadas; el Libro Grande, P-53, A.A. llega a su mayoría de edad, El Dr. Bob y los buenos veteranos y Transmítelo son © A.A. World Services, Inc.; la charla del Dr. Bob de 1948 en P-53 es © AA Grapevine, Inc.

Estas páginas responden preguntas sobre A.A. a partir de la propia literatura publicada de A.A., leída completa, con cada cita verificada palabra por palabra contra la página que cita. Recovery Starts es independiente y no está afiliado a Alcohólicos Anónimos. Qué leímos y cuándo se escribió cada fuente.