Todo el estado de Nueva York

Ningún organismo puede actuar en nombre de todos los grupos de A.A. a la vez, y A.A. lo aprendió de un contrato de alquiler. El primer club de A.A. en Nueva York tomó unas salas en la calle 24 Oeste, y se formó una sociedad para firmar el contrato. Bill W. escribió en 1947 (folleto de A.A. P-17, p. 19) que se había constituido con el nombre «Alcohólicos Anónimos de Nueva York, Inc.». Nadie lo hizo con mala intención. Luego: «Solo más tarde nos dimos cuenta de que habíamos constituido en sociedad a todo el estado de Nueva York, un error rectificado recientemente». Constituir en sociedad significa darle forma de empresa legal. Los papeles de un solo club habían puesto el nombre de A.A. sobre todos los grupos de un estado, y a ninguno se le había preguntado. Por eso existe la tercera frase de la Forma Larga (Libro Grande, p. 563): «Y ningún grupo, comité regional o individuo debería emprender jamás acción alguna que pudiera afectar gravemente a A.A. en su conjunto sin consultar antes con los custodios de la Junta de Servicios Generales». Los custodios velan por los servicios compartidos de A.A. y por sus Tradiciones. Hoy el mismo error viene con un logotipo: un programa, un sitio web o un comité local que usa el nombre de A.A. como si fuera dueño de él en toda una ciudad. Pruébalo esta noche: pregunta quién decidió que cualquier cosa que se llame A.A. en tu ciudad pudiera hablar en nombre de todos sus grupos.