El día en que nos unimos a A.A.
Tradiciones diarias · 22 de diciembre
3 de julio de 1955, San Luis. La resolución (A.A. llega a su mayoría de edad) hizo de la Conferencia de Servicios Generales "la guardiana de las Tradiciones de Alcohólicos Anónimos" y —la frase operativa— "los únicos sucesores de sus cofundadores, el Dr. Bob y Bill." Sucesores, en plural y sin rostro: una conciencia rotativa de delegados, construida para que nadie volviera a ser lo que los fundadores habían sido. Él y el Dr. Bob se habían preguntado una vez en el Grapevine: "¿Por qué no podemos unirnos nosotros también a A.A.?" Ahora Bill respondió desde la tribuna: "Bueno, este es el día en que nos unimos a A.A." La moción se aprobó por unanimidad. Seamos honestos sobre lo que vino después, porque la propia biografía de A.A. (Transmítelo) lo es: Dennis Manders, durante muchos años contralor de la Oficina de Servicios Generales, dijo que "Bill pasaría los siguientes 15 años dando un paso al costado". Soltar le llevó el resto de su vida. Eso no es que la resolución fallara: es la resolución funcionando, sosteniéndose firme mientras la mano del fundador se aflojaba a velocidad humana.
El último acto de liderazgo de los fundadores fue abolir su propio cargo, y aun así soltar les llevó quince años. ¿Qué he entregado ya, oficialmente, y sigo sujetando?
Fundamentado en: A.A. llega a su mayoría de edad (San Luis, 3 de julio de 1955); Transmítelo.
Tradición 12
«El anonimato es la base espiritual de todas nuestras Tradiciones, recordándonos siempre anteponer los principios a las personalidades.»
Y una distinción que conviene tener clara: las Tradiciones son gobierno, no teología. Obligan a los grupos de A.A. y a la Comunidad, no a las personas ni a los negocios externos. Se adoptaron en 1950 para evitar que A.A. fuera propiedad de alguien o que otros se apoderaran de ella. No son un reglamento para tu vida personal.
Tradiciones diarias es un recurso educativo independiente de Recovery Starts — no es literatura oficial de A.A., no está afiliado a Alcoholics Anonymous World Services y no es consejo médico. Las Doce Tradiciones son propiedad de A.A. Las referencias de página corresponden a Alcohólicos Anónimos (el Libro Grande), 4.ª edición: forma corta 561–562, forma larga 563–566. Si estás en crisis, llama o envía un mensaje al 988 (Línea de Prevención del Suicidio y Crisis; en Estados Unidos, marca 2 para español o escribe AYUDA).