Por el bien del movimiento
Tradiciones diarias · 4 de marzo
Un grupo puede romper la Tradición 3 con un solo voto, emitido por personas sobrias con buenas intenciones. Imagina la reunión de negocios. Un hombre ha vuelto borracho tres veces este año, y una vez gritó. Alguien propone que no sea bienvenido hasta que tenga treinta días. Suena a proteger la sala. Es una regla de membresía, y la Forma Larga ya la ha respondido (Libro Grande, p. 563): "Por eso no podemos rechazar a ninguno que quiera recuperarse." Bill W. dejó escrito cómo se ven esas votaciones años después (folleto de A.A. P-17, p. 13): "Todo A.A. veterano se estremece al recordar los nombres de personas a las que una vez condenó; personas de quienes predijo con seguridad que nunca se pondrían sobrias; personas que estaba seguro de que debían ser expulsadas de A.A. por el bien del movimiento." Algunas de esas mismas personas, siguió, llevan desde entonces años sobrias y hoy están entre los mejores amigos del veterano. Así que el veterano se pregunta: "¿Y si A.A. les hubiera cerrado la puerta en la cara? ¿Dónde estarían ahora?" Treinta días es algo muy bueno que desear para ese hombre. No es algo que un grupo pueda exigirle antes de que se siente. Pruébalo esta noche: ¿ha votado alguna vez tu grupo sobre quién puede venir, y podría la persona a quien iba dirigido entrar mañana?
Los veteranos se estremecen al recordar los nombres de personas a quienes una vez quisieron echar, porque algunas se pusieron sobrias. ¿Ha votado alguna vez mi grupo mantener fuera a alguien por el bien de la sala?
Fundamentado en: forma larga, Tradición 3 (Libro Grande, p. 563); P-17, p. 13 (Bill W., "¿Quién es miembro de Alcohólicos Anónimos?", 1946).
Tradición 3
«El único requisito para ser miembro de A.A. es querer dejar de beber.»
Y una distinción que conviene tener clara: las Tradiciones son gobierno, no teología. Obligan a los grupos de A.A. y a la Comunidad, no a las personas ni a los negocios externos. Se adoptaron en 1950 para evitar que A.A. fuera propiedad de alguien o que otros se apoderaran de ella. No son un reglamento para tu vida personal.
Tradiciones diarias es un recurso educativo independiente de Recovery Starts — no es literatura oficial de A.A., no está afiliado a Alcoholics Anonymous World Services y no es consejo médico. Las Doce Tradiciones son propiedad de A.A. Las referencias de página corresponden a Alcohólicos Anónimos (el Libro Grande), 4.ª edición: forma corta 561–562, forma larga 563–566. Si estás en crisis, llama o envía un mensaje al 988 (Línea de Prevención del Suicidio y Crisis; en Estados Unidos, marca 2 para español o escribe AYUDA).