Sin cargo ni obligación

El mensaje de A.A. llega a un bebedor gratis y sin deber nada, y en cuanto se vende dentro de un paquete deja de ser el mensaje de A.A. Bill W. escribió que A.A. solo podría cumplir su misión si, como movimiento (folleto de A.A. P-17, p. 4): «seguimos siendo una entidad espiritual preocupada solo por llevar nuestro mensaje a nuestros compañeros que sufren, sin cargo ni obligación». Sin cargo quiere decir sin cuota. Sin obligación quiere decir que no debe nada después, ni siquiera gracias. «Entidad espiritual» es la frase propia de la Forma Larga para un grupo (Libro Grande, p. 563). Hoy la captura llega con una factura. Un programa de tratamiento vende seguimiento, y el paquete enumera «reuniones de A.A.» entre sus servicios, celebradas en su edificio, dirigidas por su personal, registradas en su expediente. El bebedor, o su aseguradora, ha pagado. Tiene que cumplir las expectativas de un consejero y hay un informe que va a alguna parte. Cada palabra de la línea de Bill se rompe a la vez: cobrado, con obligación, llevado por alguien pagado para llevarlo. Un grupo que deja su nombre en ese paquete ha dejado que se venda su único propósito. Pruébalo esta noche: pregunta si a alguien en tu sala le han facturado, por parte de quien sea, la hora que está pasando sentado.