Casi nunca carga solo consigo mismo

Lo que se olvida es que una ruptura rara vez es de una sola persona. Un miembro que se hace público lo hace con un grupo detrás — el padrino al que se nombra, el amigo cuya historia se cuenta porque ilustra mejor el punto, el hombre cuya recaída sirve como ejemplo. El Libro Grande dejó escrita la versión doméstica en 1939 (p. 125), mucho antes de que alguien imaginara una cámara en el bolsillo: «Otro principio que observamos con cuidado es que no relatamos experiencias íntimas de otra persona a menos que estemos seguros de que lo aprobaría. Nos parece mejor, cuando es posible, atenernos a nuestras propias historias». A menos que estemos seguros de que lo aprobaría. Eso ya es una vara alta en una mesa de cocina. A nivel de la prensa, la radio y el cine es prácticamente inalcanzable, porque las personas cuyas historias viajan con la tuya no están en la sala cuando se toma la decisión, y se enterarán igual que los desconocidos. Un miembro solo puede dar su consentimiento por sí mismo. La dificultad es que casi nunca carga solo consigo mismo.