Nuestro único objetivo

Decir con claridad lo que es A.A. nunca ha sido un asunto externo; es lo único que A.A. debe decir. La Tradición 10 mantiene a A.A. fuera de las peleas de otros, no fuera de su propio nombre. Bill W. trazó la línea en 1947 (folleto de A.A. P-17, p. 24): «no podemos vincular el nombre de A.A. con otras empresas del campo del alcohol hasta el punto de que el público tenga la impresión de que hemos abandonado nuestro único objetivo». Único objetivo significa único propósito. Una empresa es un negocio o un programa. El folleto P-43 lo dice en un pie de ilustración: «El nuestro no es una sociedad secreta» — «llevamos el mensaje a cualquier lugar donde podamos». Decir en voz alta que un grupo de A.A. no cobra nada y no responde ante ningún programa no es llevar a A.A. a una pelea. Es conservar el nombre de A.A. como suyo. El bebedor que cree que A.A. es un programa que no puede pagar, o un lugar desde el que lo van a reportar, nunca encuentra la sala gratuita de la calle de al lado. Hoy la confusión está en formularios de ingreso, hojas de facturación y sitios web que enumeran las reuniones de doce pasos como un servicio de pago, cosa que un grupo de A.A. nunca es. Pruébalo esta noche: pregunta si tu reunión responde ante alguien aparte de los alcohólicos que hay en ella, y dilo en voz alta cuando alguien pregunte.