Vårt enda mål

Att säga rakt ut vad AA är har aldrig varit en yttre angelägenhet; det är det enda AA måste säga. Tradition 10 håller AA utanför andras strider, inte utanför sitt eget namn. Bill W. drog gränsen 1947 (AA-broschyren P-17, s. 24): ”vi kan inte koppla AA-namnet till andra verksamheter på alkoholområdet i en sådan utsträckning att allmänheten får intrycket att vi har övergivit vårt enda mål.” Enda mål betyder enda syfte. En verksamhet är ett företag eller ett program. Broschyren P-43 säger det i en bildtext: ”Vi är inte ett hemligt sällskap” – ”vi för budskapet vidare var vi än kan”. Att säga högt att en AA-grupp inte tar betalt och inte svarar inför något program är inte att dra in AA i en strid. Det håller AA:s namn till AA:s eget. Den drinkare som tror att AA är ett program han inte har råd med, eller en plats han kommer att bli rapporterad från, hittar aldrig det gratis rummet nere på gatan. Idag finns förvirringen på intagsformulär, faktureringsblad och webbplatser som listar tolvstegsmöten som en betald tjänst, vilket en AA-grupp aldrig är. Pröva det ikväll: fråga om ditt möte svarar inför någon annan än alkoholisterna i det, och säg det högt när någon frågar.