پرورش ایمان
نگاه Recovery Einstein از کتاب بزرگ دربارهٔ تأمل روزانهٔ AA برای ۲۱ آوریل.
پرورش ایمان به معنای باور کورکورانه نیست، دوست من. یعنی در را فقط یک وجب باز کردن. در فصل ۴، «ما ندانمگرایان»، کتاب بزرگ به ما میگوید: «وقتی دیدیم دیگران با تکیهٔ ساده بر نیرویی برتر مشکلاتشان را حل میکنند، حس کردیم مانند کسی هستیم که سرش را در حلقهٔ طناب گذاشته بود و بعد تعجب میکرد چرا طناب تنگ نمیشود» [صفحهٔ ۴۹]. این آغاز راه است — دیدن اینکه دیگران نتیجه میگیرند. سپس دست به عمل میزنیم: دعای قدم سوم در صفحهٔ ۶۳ راهی عملی است برای سپردن ارادهمان به خدا، «آنگونه که خود درک میکنیم». و بعدتر، در قدم ۱۱، یاد میگیریم «فقط طالب آگاهی از خواست او و قدرت اجرایش» باشیم [صفحهٔ ۸۷]. ایمان با عمل رشد میکند، نه با مجادله. همانطور که کتاب میگوید: «جز در موارد معدود، اعضای ما درمییابند که به منبع درونی ناشناختهای دست یافتهاند که اکنون آن را با برداشت خود از نیرویی برتر از خودشان یکی میدانند» [صفحهٔ ۴۸]. پس ایمان را با «انگار» عمل کردن پرورش دهید، و بهزودی «انگار» به «هست» تبدیل میشود.
امروز کدام عمل کوچک اعتماد را میتوانید انجام دهید که ایمانتان را کمی بیشتر بکشد؟
هر روز را با نگاه اینشتین از کتاب بزرگ آغاز کنید — لحظهای آرام پیش از آنکه دنیا پرسروصدا شود.
این نگاه اصیل Recovery Einstein از کتاب بزرگ دربارهٔ تأمل روزانهٔ AA همان روز است — نه متن رسمی «تأملات روزانهٔ» AA. برای تأمل رسمی، پیوند aa.org بالا را دنبال کنید. ارجاعهای صفحه به الکلیهای گمنام (کتاب بزرگ)، ویرایش چهارم انگلیسی است.
پاسخهای کوتاه
تأمل روزانهٔ AA برای ۲۱ آوریل چیست؟
موضوع ۲۱ آوریل «پرورش ایمان» است. پرورش ایمان به معنای باور کورکورانه نیست، دوست من.
امروز کدام عمل کوچک اعتماد را میتوانید انجام دهید که ایمانتان را کمی بیشتر بکشد؟
پس ایمان را با «انگار» عمل کردن پرورش دهید، و بهزودی «انگار» به «هست» تبدیل میشود. (کتاب بزرگ: فصل ۴: ما ندانمگرایان، صفحههای ۴۴–۵۷؛ فصل ۶، صفحههای ۸۶–۸۷)