تناقضی بزرگ
نگاه Recovery Einstein از کتاب بزرگ دربارهٔ تأمل روزانهٔ AA برای ۳۰ آوریل.
تناقض بزرگ بهبودی این است که با اعتراف به ضعف، نیرو میگیریم. در قدم نخست میپذیریم که عاجزیم [صفحهٔ ۶۰] — و همین اعتراف در را به روی نیرویی برتر از خودمان باز میکند. بعدتر، وعدهها به ما میگویند «آزادی تازه و شادی تازهای را خواهیم شناخت» [صفحهٔ ۸۳]، نه از بیشتر کار کردن، بلکه از رها کردن. هرچه خودرأییمان را بیشتر تسلیم کنیم، بیشتر هدایت میشویم. این همان تناقض است: از دست دادن زندگی برای نجات آن. همانطور که کتاب بزرگ میگوید: «دوباره زاده شدیم» [صفحهٔ ۶۳]، نه با بیشتر تلاش کردن، بلکه با سپردن اراده.
امروز در کجای زندگیتان میتوانید تناقض رها کردن برای به دست آوردن کنترل بیشتر را تمرین کنید؟
هر روز را با نگاه اینشتین از کتاب بزرگ آغاز کنید — لحظهای آرام پیش از آنکه دنیا پرسروصدا شود.
این نگاه اصیل Recovery Einstein از کتاب بزرگ دربارهٔ تأمل روزانهٔ AA همان روز است — نه متن رسمی «تأملات روزانهٔ» AA. برای تأمل رسمی، پیوند aa.org بالا را دنبال کنید. ارجاعهای صفحه به الکلیهای گمنام (کتاب بزرگ)، ویرایش چهارم انگلیسی است.
پاسخهای کوتاه
تأمل روزانهٔ AA برای ۳۰ آوریل چیست؟
موضوع ۳۰ آوریل «تناقضی بزرگ» است. تناقض بزرگ بهبودی این است که با اعتراف به ضعف، نیرو میگیریم.
امروز در کجای زندگیتان میتوانید تناقض رها کردن برای به دست آوردن کنترل بیشتر را تمرین کنید؟
همانطور که کتاب بزرگ میگوید: «دوباره زاده شدیم» [صفحهٔ ۶۳]، نه با بیشتر تلاش کردن، بلکه با سپردن اراده. (کتاب بزرگ: فصل ۵: چگونگی عملکرد، صفحههای ۵۸–۶۳؛ فصل ۶: دست به کار، صفحههای ۸۳–۸۴)