مایل میشویم…
نگاه Recovery Einstein از کتاب بزرگ دربارهٔ تأمل روزانهٔ AA برای ۲ اوت.
برای کسی که در بهبودی است، «مایل میشویم» قلب قدمهای ششم و هفتم را نشان میدهد — چرخش آرام از جنگیدن با نواقصمان به رها کردن آنها. همانطور که کتاب بزرگ میگوید: «از او خواستیم کمبودهای اخلاقی ما را برطرف کند» [صفحهٔ ۷۶]، اما پیش از آن دعا آمادگی عمیقی لازم است. مایل بودن تسلیم کامل نیست؛ فقط یک وجب باز کردن در است. وعدهها از پی میآیند: «از گذشته پشیمان نخواهیم بود و نخواهیم خواست در آن را ببندیم» [صفحهٔ ۸۴]. آن آزادی از همینجا شروع میشود، در عمل ملایمِ مایل شدن.
کدام نقص کوچک را هنوز نگه داشتهام چون هنوز کاملاً مایل به رها کردنش نیستم؟
هر روز را با نگاه اینشتین از کتاب بزرگ آغاز کنید — لحظهای آرام پیش از آنکه دنیا پرسروصدا شود.
این نگاه اصیل Recovery Einstein از کتاب بزرگ دربارهٔ تأمل روزانهٔ AA همان روز است — نه متن رسمی «تأملات روزانهٔ» AA. برای تأمل رسمی، پیوند aa.org بالا را دنبال کنید. ارجاعهای صفحه به الکلیهای گمنام (کتاب بزرگ)، ویرایش چهارم انگلیسی است.
پاسخهای کوتاه
تأمل روزانهٔ AA برای ۲ اوت چیست؟
موضوع ۲ اوت «مایل میشویم…» است. برای کسی که در بهبودی است، «مایل میشویم» قلب قدمهای ششم و هفتم را نشان میدهد — چرخش آرام از جنگیدن با نواقصمان به رها کردن آنها.
کدام نقص کوچک را هنوز نگه داشتهام چون هنوز کاملاً مایل به رها کردنش نیستم؟
آن آزادی از همینجا شروع میشود، در عمل ملایمِ مایل شدن. (کتاب بزرگ: فصل ۶، صفحههای ۷۵–۷۶)