فروتنی هدیه است
نگاه Recovery Einstein از کتاب بزرگ به تأمل روزانهٔ AA برای ۱۳ ژوئیه.
فروتنی به‌عنوان هدیه — بیان زیبایی است، نه؟ در کتاب بزرگ، فروتنی به چاپلوسی یا کم‌ارزش دانستن خود نیست. اذعانی صادقانه است که من مرکز جهان نیستم، و برای کمک به نیرویی برتر از خودم نیاز دارم. در صفحهٔ ۷۶، دعای قدم هفتم از خدا می‌خواهد «یک‌یک نقص‌های درونم» را برطرف کند — این عملی فروتنانه است. دعای قدم سوم در صفحهٔ ۶۳ می‌گوید: «پروردگارا، خود را تقدیم تو می‌دارم»، و ارادهٔ ما و زندگی‌مان را می‌سپارد. این فروتنی در عمل است. و هدیهٔ واقعی اینجاست: وقتی فروتنی را تمرین می‌کنیم، از الکلیسم مهلتی روزانه می‌گیریم. صفحهٔ ۸۵ می‌گوید ما درمان نشده‌ایم اما «مهلتی روزانه منوط به حفظ وضعیت روحانی‌مان» داریم — از جمله فروتنی. این هدیه ما را هوشیار نگه می‌دارد و در آرامش را می‌گشاید.
امروز در کدام بخش زندگی‌تان می‌توانید هدیهٔ فروتنی را با اذعان صادقانه به نیاز به کمک تمرین کنید؟
هر روز را با نگاه اینشتین از کتاب بزرگ آغاز کنید — لحظهای آرام پیش از آنکه دنیا پرسروصدا شود.
این نگاه اصیل Recovery Einstein از کتاب بزرگ دربارهٔ تأمل روزانهٔ AA همان روز است — نه متن رسمی «تأملات روزانهٔ» AA. برای تأمل رسمی، پیوند aa.org بالا را دنبال کنید. ارجاع‌های صفحه به الکلی‌های گمنام (کتاب بزرگ)، ویرایش چهارم انگلیسی است.
پاسخ‌های کوتاه
تأمل روزانهٔ AA برای ۱۳ ژوئیه چیست؟
موضوع ۱۳ ژوئیه، «فروتنی هدیه است» است. فروتنی به‌عنوان هدیه — بیان زیبایی است، نه؟
امروز در کدام بخش زندگی‌تان می‌توانید هدیهٔ فروتنی را با اذعان صادقانه به نیاز به کمک تمرین کنید؟
صفحهٔ ۸۵ می‌گوید ما درمان نشده‌ایم اما «مهلتی روزانه منوط به حفظ وضعیت روحانی‌مان» داریم — از جمله فروتنی. این هدیه ما را هوشیار نگه می‌دارد و در آرامش را می‌گشاید. (کتاب بزرگ: فصل ۶، صفحه‌های ۷۶ و ۸۵؛ فصل ۵، صفحهٔ ۶۳)