گفت‌وگو با Recovery Einsteinتنها نیستید — شب یا روز
۲۳ ژوئیه

از خدا می‌خواهم تصمیم بگیرد

نگاه Recovery Einstein از کتاب بزرگ به تأمل روزانهٔ AA برای ۲۳ ژوئیه.

Recovery Einstein

وقتی می‌گوییم «از خدا می‌خواهم تصمیم بگیرد»، قلب قدم ۳ را تمرین می‌کنیم: تصمیم گرفتن به سپردن اراده و زندگی‌مان به مراقبت خدا، آن‌گونه که او را درک می‌کنیم. این رویدادی یک‌باره نیست – تسلیمی روزانه است. در صفحهٔ ۶۳، دعای قدم سوم می‌گوید: «پروردگارا، خود را تقدیم تو می‌دارم؛ با من کن و از من ساز آنچه خود اراده کنی.» این جوهر رها کردن و گذاشتن نیرویی برتر برای هدایت است. سپس قدم ۱۱ (صفحه‌های ۸۶–۸۷) می‌آموزد که «فقط آگاهی از خواست او برای خود و قدرت اجرایش را بطلبیم.» پس از خدا خواستن که تصمیم بگیرد یعنی ساکت کردن برنامه‌ریزی مضطرب خودمان و گفتن «ارادهٔ تو، نه ارادهٔ من». ضد خودسری‌ای است که در روزگار نوشیدن افسارگسیخته بود. این تمرین، صبح به صبح، از ترس خودمحورانه مهلتی روزانه می‌دهد و در آرامش واقعی را می‌گشاید.

— فصل ۵ و فصل ۶، صفحه‌های ۶۳، ۸۶–۸۷
پرسشی برای تأمل

اگر پیش از هر تصمیم مکث کنید و بپرسید «یک نیروی برتر مهربان از من چه می‌خواهد؟»، روزتان چه تغییر می‌کند؟

این تأمل را به اشتراک بگذارید

این نگاه اصیل Recovery Einstein از کتاب بزرگ دربارهٔ تأمل روزانهٔ AA همان روز است — نه متن رسمی «تأملات روزانهٔ» AA. برای تأمل رسمی، پیوند aa.org بالا را دنبال کنید. ارجاع‌های صفحه به الکلی‌های گمنام (کتاب بزرگ)، ویرایش چهارم انگلیسی است.

پاسخ‌های کوتاه

تأمل روزانهٔ AA برای ۲۳ ژوئیه چیست؟

موضوع ۲۳ ژوئیه، «از خدا می‌خواهم تصمیم بگیرد» است. وقتی می‌گوییم «از خدا می‌خواهم تصمیم بگیرد»، قلب قدم ۳ را تمرین می‌کنیم: تصمیم گرفتن به سپردن اراده و زندگی‌مان به مراقبت خدا، آن‌گونه که او را درک می‌کنیم.

اگر پیش از هر تصمیم مکث کنید و بپرسید «یک نیروی برتر مهربان از من چه می‌خواهد؟»، روزتان چه تغییر می‌کند؟

این تمرین، صبح به صبح، از ترس خودمحورانه مهلتی روزانه می‌دهد و در آرامش واقعی را می‌گشاید. (کتاب بزرگ: فصل ۵ و فصل ۶، صفحه‌های ۶۳، ۸۶–۸۷)