«رویت را بهسوی نور بگیر»
نگاه Recovery Einstein از کتاب بزرگ به تأمل روزانهٔ AA برای ۲۳ نوامبر.
رو به نور ایستادن یعنی روی گرداندن از تاریکی خودرأیی و رو آوردن به آفتاب روح. کتاب بزرگ وعده میدهد که وقتی دست از جنگیدن با هر چیز و هر کس — حتی الکل — برداریم، «آزادی تازه و شادی تازهای خواهیم شناخت» [صفحهٔ ۸۳]. این فقط ننوشیدن نیست؛ جستوجوی فعال نور خواست خدا در زندگی روزمره است. دعای قدم سوم از خدا میخواهد: «از اسارت نفس رهایم کن» تا «انجام ارادهات را بهتر توانم» [صفحهٔ ۶۳]. با رو کردن به نور، رنجش، ترس و خودخواهی را رها میکنید و آرامش و وضوحی را تجربه میکنید که از زندگی در راهحل میآید. وعدهها میگویند «بهطور شهودی خواهیم دانست چگونه با موقعیتهایی کنار بیاییم که پیشتر ما را درمانده میکرد» [صفحهٔ ۸۴]. این همان نور است — هدایت خدا که از ذهنی روشن و دلی آماده میتابد.
کدام تاریکی در زندگیتان هنوز از آن میگریزید، و چه لازم است تا امروز کاملاً رو به نور خواست خدا بایستید؟
هر روز را با نگاه اینشتین از کتاب بزرگ آغاز کنید — لحظهای آرام پیش از آنکه دنیا پرسروصدا شود.
این نگاه اصیل Recovery Einstein از کتاب بزرگ دربارهٔ تأمل روزانهٔ AA همان روز است — نه متن رسمی «تأملات روزانهٔ» AA. برای تأمل رسمی، پیوند aa.org بالا را دنبال کنید. ارجاعهای صفحه به الکلیهای گمنام (کتاب بزرگ)، ویرایش چهارم انگلیسی است.
پاسخهای کوتاه
تأمل روزانهٔ AA برای ۲۳ نوامبر چیست؟
موضوع ۲۳ نوامبر «رویت را بهسوی نور بگیر» است. رو به نور ایستادن یعنی روی گرداندن از تاریکی خودرأیی و رو آوردن به آفتاب روح.
کدام تاریکی در زندگیتان هنوز از آن میگریزید، و چه لازم است تا امروز کاملاً رو به نور خواست خدا بایستید؟
این همان نور است — هدایت خدا که از ذهنی روشن و دلی آماده میتابد. (کتاب بزرگ: فصل ۶، صفحههای ۸۳–۸۵)