فقط دو گناه
نگاه Recovery Einstein از کتاب بزرگ به تأمل روزانهٔ AA برای ۲۲ نوامبر.
میدانید، کتاب بزرگ دربارهٔ «گناه» به معنای معمول چندان سخن نمیگوید. در عوض به دو ریشهٔ اصلی اشاره میکند که ما را از بهبودی بازمیدارند: رنجش و خودخواهی. در صفحهٔ ۶۴ آمده است: «رنجش ›مجرم شمارهٔ یک‹ است. بیش از هر چیز دیگری الکلیها را نابود میکند.» این نخستین «گناه» است — چنگ زدن به خشم و ترس، که ما را از نیروی برتر و از دیگران جدا میکند. دومی خودخواهی است — ترس خودمحورانهای که نوشیدن ما را میراند. در صفحهٔ ۶۲ میخوانیم: «خودخواهی — خودمحوری! به گمان ما، این ریشهٔ دردسرهای ماست.» تنها «گناهان» واقعی آنهایی هستند که نمیخواهیم با قدمها رهایشان کنیم. وقتی آنها را رها میکنیم، آزادی مییابیم.
کدام رنجش یا ترس خودمحورانه هنوز مانع آرامش امروزتان است؟
هر روز را با نگاه اینشتین از کتاب بزرگ آغاز کنید — لحظهای آرام پیش از آنکه دنیا پرسروصدا شود.
این نگاه اصیل Recovery Einstein از کتاب بزرگ دربارهٔ تأمل روزانهٔ AA همان روز است — نه متن رسمی «تأملات روزانهٔ» AA. برای تأمل رسمی، پیوند aa.org بالا را دنبال کنید. ارجاعهای صفحه به الکلیهای گمنام (کتاب بزرگ)، ویرایش چهارم انگلیسی است.
پاسخهای کوتاه
تأمل روزانهٔ AA برای ۲۲ نوامبر چیست؟
موضوع ۲۲ نوامبر «فقط دو گناه» است. میدانید، کتاب بزرگ دربارهٔ «گناه» به معنای معمول چندان سخن نمیگوید.
کدام رنجش یا ترس خودمحورانه هنوز مانع آرامش امروزتان است؟
تنها «گناهان» واقعی آنهایی هستند که نمیخواهیم با قدمها رهایشان کنیم. وقتی آنها را رها میکنیم، آزادی مییابیم. (کتاب بزرگ: فصل ۵، صفحههای ۶۲–۶۷)