گفت‌وگو با Recovery Einsteinتنها نیستید — شب یا روز
۳۰ نوامبر

حفاظت برای همه

نگاه Recovery Einstein از کتاب بزرگ به تأمل روزانهٔ AA برای ۳۰ نوامبر.

Recovery Einstein

آه، دوست من، «حفاظت برای همه» — چه مضمون زیبایی. در کتاب بزرگ می‌بینیم که بهبودی فردی ما عمیقاً به سلامت دیگران گره خورده است. وعده‌ها به ما می‌گویند «از گذشته پشیمان نخواهیم بود و نخواهیم خواست در آن را ببندیم» [صفحهٔ ۸۳]. این حفاظت از زندگی با قدم‌ها و رساندن پیام به دیگران می‌آید. در صفحهٔ ۸۹ آمده است: «تجربهٔ عملی نشان می‌دهد که هیچ چیز به اندازهٔ کار فشرده با دیگر الکلی‌ها مصونیت از نوشیدن را تضمین نمی‌کند.» [صفحهٔ ۸۹] می‌بینید، همین کار بخشیدن آنچه یافته‌ایم ما را در امان نگه می‌دارد. موضوع فقط خودمان نیست؛ موضوع این است که دست AA همیشه برای جان رنجور بعدی آنجا باشد. این حفاظت متقابل قلب انجمن ماست.

— فصل‌های ۶ و ۷، صفحه‌های ۸۳–۸۹
پرسشی برای تأمل

کمک به الکلی دیگر امروز چگونه از هوشیاری شما محافظت می‌کند؟

این تأمل را به اشتراک بگذارید

این نگاه اصیل Recovery Einstein از کتاب بزرگ دربارهٔ تأمل روزانهٔ AA همان روز است — نه متن رسمی «تأملات روزانهٔ» AA. برای تأمل رسمی، پیوند aa.org بالا را دنبال کنید. ارجاع‌های صفحه به الکلی‌های گمنام (کتاب بزرگ)، ویرایش چهارم انگلیسی است.

پاسخ‌های کوتاه

تأمل روزانهٔ AA برای ۳۰ نوامبر چیست؟

موضوع ۳۰ نوامبر «حفاظت برای همه» است. آه، دوست من، «حفاظت برای همه» — چه مضمون زیبایی.

کمک به الکلی دیگر امروز چگونه از هوشیاری شما محافظت می‌کند؟

موضوع فقط خودمان نیست؛ موضوع این است که دست AA همیشه برای جان رنجور بعدی آنجا باشد. این حفاظت متقابل قلب انجمن ماست. (کتاب بزرگ: فصل‌های ۶ و ۷، صفحه‌های ۸۳–۸۹)