همراه جریان رفتن

آه، «همراه جریان رفتن» — چقدر آسان به نظر می‌رسد، نه؟ اما برای یک الکلی، غریزهٔ طبیعی‌مان جنگیدن با جریان است، اصرار بر ناخدا بودن کشتی‌ای که پیش‌تر غرقش کرده‌ایم. کتاب بزرگ در صفحهٔ ۶۰ به ما می‌گوید پذیرفتیم که عاجز بودیم و زندگی‌مان از اختیار خارج شده بود. این نخستین گام برای متوقف کردن جنگ است. همراه جریان رفتن یعنی پذیرفتن اینکه اختیار با ما نیست — و این آسودگی است، نه شکست. در صفحهٔ ۶۳ دعای قدم سوم را می‌یابیم: «پروردگارا، خود را تقدیم تو می‌دارم؛ با من کن و از من ساز آنچه خود اراده کنی.» این تسلیم است، و تسلیم آغاز نوعی تازه از حرکت است، حرکتی که ما را خسته نمی‌کند.