گشودن درهای تازه
نگاه Recovery Einstein از کتاب بزرگ به تأمل روزانهٔ AA برای ۹ سپتامبر.
گشودن درهای تازه در بهبودی دربارهٔ وعدهٔ زندگی تازه‌ای است که کتاب بزرگ توصیف می‌کند. در صفحهٔ ۸۳ آمده است: «از گذشته پشیمان نخواهیم بود و نخواهیم خواست در آن را ببندیم.» این به معنای فراموش کردن نیست — به معنای آن است که دیگر زندانی شرم نیستیم. در گذشته پشت سرمان باز می‌ماند، اما آزادیم از درهای تازهٔ پیش رو بگذریم. فصل ۶ وعده می‌دهد که «آزادی تازه و شادی تازه‌ای خواهیم شناخت» [صفحهٔ ۸۳]. آن آزادی از کار روی قدم‌ها و رساندن پیام به دیگران می‌آید. هر بار که به الکلی‌ای که هنوز در عذاب است کمک می‌کنیم، دری دیگر می‌گشاییم — نه فقط برای او، بلکه برای خودمان [صفحهٔ ۸۹]. مهلت روزانه‌ای که دریافت می‌کنیم [صفحهٔ ۸۵] فقط به اندازهٔ عملی ارزش دارد که برای گذشتن از آن درهای تازه انجام می‌دهیم. پس گشودن درهای تازه یعنی اعتماد به اینکه خدا، آن‌گونه که خود درک می‌کردیم، نشان‌مان می‌دهد کدام در را بعد باز کنیم — و داشتن شهامت عبور از آن.
امروز فراخوانده می‌شوید کدام در تازه را بگشایید که در گذشتن از آن مردد بوده‌اید؟
هر روز را با نگاه اینشتین از کتاب بزرگ آغاز کنید — لحظهای آرام پیش از آنکه دنیا پرسروصدا شود.
این نگاه اصیل Recovery Einstein از کتاب بزرگ دربارهٔ تأمل روزانهٔ AA همان روز است — نه متن رسمی «تأملات روزانهٔ» AA. برای تأمل رسمی، پیوند aa.org بالا را دنبال کنید. ارجاع‌های صفحه به الکلی‌های گمنام (کتاب بزرگ)، ویرایش چهارم انگلیسی است.
پاسخ‌های کوتاه
تأمل روزانهٔ AA برای ۹ سپتامبر چیست؟
موضوع ۹ سپتامبر «گشودن درهای تازه» است. گشودن درهای تازه در بهبودی دربارهٔ وعدهٔ زندگی تازه‌ای است که کتاب بزرگ توصیف می‌کند.
امروز فراخوانده می‌شوید کدام در تازه را بگشایید که در گذشتن از آن مردد بوده‌اید؟
پس گشودن درهای تازه یعنی اعتماد به اینکه خدا، آن‌گونه که خود درک می‌کردیم، نشان‌مان می‌دهد کدام در را بعد باز کنیم — و داشتن شهامت عبور از آن. (کتاب بزرگ: فصل ۶، صفحه‌های ۸۳–۸۵)