Does the Big Book say "90 meetings in 90 days"?

No. The first 164 pages, where the program is set out, never say "90 meetings in 90 days," and they never set any number of meetings. The phrase appears only in two personal stories added to later editions. Each describes what that writer chose to do. What the program text asks for every day is different: inventory and prayer (pp. 84–88), and working with other alcoholics (p. 97).

ホーム › AAに関する質問に、本から答える › 言い習わし：本に書いてあるか

ビッグブックは「90日間で90回のミーティング」と述べていますか？

このページのAAの文献からの引用のうち、12のステップ、12の伝統（短いものと長文のもの）、12の概念の短いかたち、AAの序文は、AA日本ゼネラルサービス（JSO）が公開している日本語です。ビッグブックの本文、祈り、12の概念の長いかたち、そのほかのAAの文献や歴史書からの引用の日本語は、AAの英語の原文からの私たちの翻訳で、AAが出版した日本語訳ではありません。英語で読む

ひとことで言うと：

いいえ。プログラムが示されている英語版の最初の164ページは、「90日間で90回のミーティング」とは一度も述べておらず、ミーティングの回数も一切定めていません。
この言い回しが出てくるのは、後の版に加えられた二つの個人の物語だけです。どちらも、その書き手が自分で選んでしたことを述べています。
プログラム本文が毎日求めているものは、それとは別です。棚卸しと祈り（英語版84～88ページ）、そして他のアルコホーリクと関わること（97ページ）です。

検索の結果

第4版の本文全体について、「ninety」「90」「meeting」を検索しました。本文、各序文、付録では、「90」はページ番号と、第三版の序文にある国の数にしか現れません。「ninety」はまったく現れません。

この言い回しは、二つの個人の物語にあります：

「人生の学び手」（第2部「間に合ううちにやめた人たち」）：「私は90日間で90回のミーティングに行き、スポンサーを見つけ、ホームグループに加わった」（英語版326ページ）。
「地に足をつけて」（第3部「ほとんどすべてを失った人たち」）：治療施設からAAに来たパイロットが、90日間で90回のミーティングに行こうと決め、裁判を控えて「67日間で90回のミーティングをやり終えた」（英語版525ページ）。

これらは個人の歴史です。ビッグブックは、物語を、それぞれの書き手が物事を「自分自身の言葉で、自分の視点から」述べるものとして紹介しています（英語版29ページ）。どちらの物語も、90日間で90回を、ビッグブックが求めることとして示してはいません。

ミーティングについてプログラムの本文が述べていること

ミーティングは1939年の本文にありますが、課題としてではなく、メンバーのあいだで育ったものとしてです：

ビル・W：「私たちは、新しく来た人たちが共同体を見つけられるよう、頻繁に集まっている」。それは彼らが求めている共同体のことです（英語版15ページ）。
第11章は、最初のグループが、メンバーの家でくだけた夜を過ごしていたこと、そして関心のある人なら誰にでも開かれた、「週に一晩をミーティングのために空けるのが習慣になった」ことを描いています。主な目的は、新しく来た人が自分の問題を持ち込める時間と場所があることでした（英語版159～160ページ）。

ビッグブックで新しく来た人を助けることを扱う第7章は、ミーティングにはまったく触れていません。（この語の唯一の用例は「家族を通じて男性に会うことを避ける」で、英語版91ページです。）新しく来た人は、最初の訪問でアルコホーリクス・アノニマスの共同体のことを聞き、本を貸してもらいます（94ページ）。本を読んで、先に進みたいかどうかは自分で決めるよう求められ（95ページ）、2回目の訪問では、12のステップをやり通す準備ができているかもしれません（96ページ）。

「仲間と共に」の章がミーティングへの出席を論じている、と言われることがあります。そうではありません：この章はミーティングについてまったく論じていません。

プログラムが日々求めていること

本文にある毎日の規律は、ステップ10とステップ11（英語版84～88ページ）、そして他の人を助けることです。「必要なら毎日でも、よきサマリア人にならなければならない」（97ページ）。

自分で読む

第7章「仲間と共に」：https://www.aa.org/sites/default/files/2021-11/en_bigbook_chapt7.pdf
第11章「未来への展望」：https://www.aa.org/sites/default/files/2021-11/en_bigbook_chapt11.pdf
個人の物語第2部、「人生の学び手」を含む：https://www.aa.org/sites/default/files/2021-11/en_bigbook_personalstories_partII.pdf
個人の物語第3部、「地に足をつけて」を含む：https://www.aa.org/sites/default/files/2021-11/en_bigbook_personalstories_partIII.pdf

出典

出典	ページ	日付
英語版『Alcoholics Anonymous』、第4版の本文全体（検索したもの）	—	1939年の本文。第4版は2001年
第1・2・6・7・11章	15, 29, 84–88, 91–97, 159–160	1939
「人生の学び手」、第2部	326	第4版（2001年）の個人の物語
「地に足をつけて」、第3部	525	第4版（2001年）の個人の物語

前書きは、個人の物語は版ごとに改められてきたと述べています（英語版xi～xiiページ）。私たちの資料には第4版しかないため、このページは、この二つの物語がどの版で最初に印刷されたかについては述べていません。

Recovery Startsは独立した団体で、アルコホーリクス・アノニマスとは提携していません。引用は短く、出典を示しています。ビッグブックの著作権はA.A. World Services, Inc.にあります。

これらのページは、AAが自ら出版した文献を全文読んだうえで、AAについての質問に答えるものです。引用はすべて、出典のページの英語の原文と一字一句照らし合わせて確認しています（日本語訳は私たちによるものです）。Recovery Startsは独立した団体で、アルコホーリクス・アノニマスとは提携していません。私たちが読んだもの、そして各資料がいつ書かれたか。