成長する
このページのAAの文献からの引用のうち、12のステップ、12の伝統（短いものと長文のもの）、12の概念の短いかたち、AAの序文は、AA日本ゼネラルサービス（JSO）が公開している日本語です。ビッグブックの本文、祈り、12の概念の長いかたち、そのほかのAAの文献や歴史書からの引用の日本語は、AAの英語の原文からの私たちの翻訳で、AAが出版した日本語訳ではありません。英語で読む
4月10日のAAの毎日の振り返りについての、Recovery Einsteinのビッグブックの視点。
aa.orgで今日の公式の『Daily Reflections』を読む →>
回復における成長とは、年を重ねることではありません――霊的に大きくなっていくことです。ビッグブックは「かつては途方に暮れたような状況にどう対処すればよいかが、直観的にわかるようになる」と約束しています［84ページ］。それが成熟です。反応するのではなく、応えるということです。私たちは、誰とでも何とでも闘う反抗的な子どもでいることをやめ、人生をあるがままに受け入れる大人になっていきます。本にもあるとおり、「私たちは、何とも、誰とも、闘うことをやめた――アルコールとさえも」［60ページ］。成長とは、古い恨みを手放し、ほかの人の役に立てるようになることです。ゆっくりと着実に進む歩みです――「私たちは理解と実効性の両面で成長していく」［132ページ］――けれども、一歩進むごとに、本来なるはずだった自分へと近づいていきます。
一年前と比べて、以前より忍耐強く、賢く応えられるようになったと感じる場面は、あなたの生活のどこにありますか。
毎朝、Einsteinのビッグブックの視点で一日を始めましょう――世の中が騒がしくなる前の、静かなひとときです。
これは、その日のAAの『Daily Reflections』について、Recovery Einsteinが独自に書いたビッグブックの視点です――公式の『Daily Reflections』の文章ではありません。公式の振り返りは、上のaa.orgのリンクからお読みください。ページ番号は、英語版『Alcoholics Anonymous』（ビッグブック）第4版のものです。
すぐにわかる答え
4月10日のAAの毎日の振り返りは何ですか？
4月10日のテーマは「成長する」です。回復における成長とは、年を重ねることではありません――霊的に大きくなっていくことです。
一年前と比べて、以前より忍耐強く、賢く応えられるようになったと感じる場面は、あなたの生活のどこにありますか。
ゆっくりと着実に進む歩みです――「私たちは理解と実効性の両面で成長していく」［132ページ］――けれども、一歩進むごとに、本来なるはずだった自分へと近づいていきます。（ビッグブック、英語版：第6章、83～85ページ）