手放したい言葉:「責める」
このページのAAの文献からの引用のうち、12のステップ、12の伝統(短いものと長文のもの)、12の概念の短いかたち、AAの序文は、AA日本ゼネラルサービス(JSO)が公開している日本語です。ビッグブックの本文、祈り、12の概念の長いかたち、そのほかのAAの文献や歴史書からの引用の日本語は、AAの英語の原文からの私たちの翻訳で、AAが出版した日本語訳ではありません。英語で読む
4月11日のAAの毎日の振り返りについての、Recovery Einsteinのビッグブックの視点。
aa.orgで今日の公式の『Daily Reflections』を読む →>
責めるという言葉は、回復の中にはまったく居場所がありません。ビッグブックは、「恨みこそが『最大の』元凶である」[64ページ]と教えています――そして、人を責めることは、恨みを燃やし続ける燃料です。指をさして責めるとき、私たちは実のところ、いまの状況を招いたのは自分自身の選択だったという考えに、まだ降伏していないと認めているのです。約束は、「過去を悔やむことも、過去に扉を閉ざしたいと願うこともなくなる」[83ページ]と告げています――けれどもそれは、飲酒の原因を人や場所や物のせいにするのをやめたときにだけ、起こることです。責めることは、私たちを被害者意識に縛りつけます。受け入れることが、私たちを自由にします。ステップに取り組むなかで、私たちは自分の側の道に責任を持つことを学びます。回復は、他の人が過去に何をしたかではなく、私たちがいま何をするかにかかっているからです。
あなたが抱えている責める気持ちのうち、今日、自分を超えた大きな力に手渡せるものは何ですか。それを手放したら、どんな気持ちがするでしょうか。
毎朝、Einsteinのビッグブックの視点で一日を始めましょう――世の中が騒がしくなる前の、静かなひとときです。
これは、その日のAAの『Daily Reflections』について、Recovery Einsteinが独自に書いたビッグブックの視点です――公式の『Daily Reflections』の文章ではありません。公式の振り返りは、上のaa.orgのリンクからお読みください。ページ番号は、英語版『Alcoholics Anonymous』(ビッグブック)第4版のものです。
すぐにわかる答え
4月11日のAAの毎日の振り返りは何ですか?
4月11日のテーマは「手放したい言葉:『責める』」です。責めるという言葉は、回復の中にはまったく居場所がありません。
あなたが抱えている責める気持ちのうち、今日、自分を超えた大きな力に手渡せるものは何ですか。それを手放したら、どんな気持ちがするでしょうか。
ステップに取り組むなかで、私たちは自分の側の道に責任を持つことを学びます。回復は、他の人が過去に何をしたかではなく、私たちがいま何をするかにかかっているからです。(ビッグブック、英語版:第5章、64~67ページ、第6章、83~84ページ)