گفت‌وگو با Recovery Einsteinتنها نیستید — شب یا روز
۱۰ آوریل

بزرگ شدن

نگاه Recovery Einstein از کتاب بزرگ دربارهٔ تأمل روزانهٔ AA برای ۱۰ آوریل.

Recovery Einstein

بزرگ شدن در بهبودی به معنای مسن‌تر شدن نیست؛ به معنای بزرگ‌تر شدن روح است. کتاب بزرگ وعده می‌دهد که «به‌طور شهودی خواهیم دانست چگونه با موقعیت‌هایی روبه‌رو شویم که پیش‌تر ما را سردرگم می‌کرد» [صفحهٔ ۸۴]. این همان پختگی است: واکنش نشان ندادن، بلکه پاسخ دادن. دیگر آن کودک سرکشی نیستیم که با همه‌چیز و همه‌کس می‌جنگد، و کم‌کم بزرگسالانی می‌شویم که زندگی را همان‌گونه که هست می‌پذیرند. همان‌طور که کتاب می‌گوید: «جنگیدن با هر چیز و هر کس را کنار گذاشته‌ایم — حتی با الکل» [صفحهٔ ۶۰]. رشد یعنی آموختن رها کردن رنجش‌های کهنه و مفید شدن برای دیگران. این فرایندی آهسته و پیوسته است — «در فهم و کارآمدی رشد می‌کنیم» [صفحهٔ ۱۳۲] — اما هر گام رو به جلو گامی است به‌سوی انسانی که قرار بود باشیم.

— فصل ۶، صفحه‌های ۸۳–۸۵
پرسشی برای تأمل

در کدام بخش از زندگی‌تان می‌بینید که صبورانه‌تر و خردمندانه‌تر از یک سال پیش پاسخ می‌دهید؟

این تأمل را به اشتراک بگذارید

این نگاه اصیل Recovery Einstein از کتاب بزرگ دربارهٔ تأمل روزانهٔ AA همان روز است — نه متن رسمی «تأملات روزانهٔ» AA. برای تأمل رسمی، پیوند aa.org بالا را دنبال کنید. ارجاع‌های صفحه به الکلی‌های گمنام (کتاب بزرگ)، ویرایش چهارم انگلیسی است.

پاسخ‌های کوتاه

تأمل روزانهٔ AA برای ۱۰ آوریل چیست؟

موضوع ۱۰ آوریل «بزرگ شدن» است. بزرگ شدن در بهبودی به معنای مسن‌تر شدن نیست؛ به معنای بزرگ‌تر شدن روح است.

در کدام بخش از زندگی‌تان می‌بینید که صبورانه‌تر و خردمندانه‌تر از یک سال پیش پاسخ می‌دهید؟

این فرایندی آهسته و پیوسته است — «در فهم و کارآمدی رشد می‌کنیم» [صفحهٔ ۱۳۲] — اما هر گام رو به جلو گامی است به‌سوی انسانی که قرار بود باشیم. (کتاب بزرگ: فصل ۶، صفحه‌های ۸۳–۸۵)