愛と恐れは正反対
このページのAAの文献からの引用のうち、12のステップ、12の伝統(短いものと長文のもの)、12の概念の短いかたち、AAの序文は、AA日本ゼネラルサービス(JSO)が公開している日本語です。ビッグブックの本文、祈り、12の概念の長いかたち、そのほかのAAの文献や歴史書からの引用の日本語は、AAの英語の原文からの私たちの翻訳で、AAが出版した日本語訳ではありません。英語で読む
4月17日のAAの毎日の振り返りについての、Recovery Einsteinのビッグブックの視点。
aa.orgで今日の公式の『Daily Reflections』を読む →>
回復のなかで私たちは、恐れが愛の正反対だと気づくことがよくあります。ビッグブックは、恐れが根本的な欠点であり、神の意志からも、人との本当のつながりからも私たちを遠ざけると教えています。ステップ4の棚卸しでは、人への恐れ、経済的な不安、自分が足りないのではという恐れなど、自分の恐れを書き出し、それがどのように私たちの飲酒を駆り立てたかを見つめるよう言われています[67~68ページ]。こうした恐れは、我意と、自分一人で人生をコントロールできるという幻想に根ざしています。第7ステップの祈りは、神に私たちの欠点――恐れも含めて――を取り除いてくださるよう願うものです。そうすれば、私たちは神の愛と光に満たされます[76ページ]。恐れが取り除かれると、愛は自然に流れ出します。約束が描くのは、もう恐れることがなく、かつては途方に暮れたような状況にどう対処すればよいかが直観的にわかる人生です[84ページ]。それが、行動としての愛です――自分本位な動機なしに、神を信頼し、ほかの人に尽くそうとする意志です。だから私たちは毎日選びます。恐れのなかで生きるか、神の恵みによって愛のなかで生きるかを。
あなたの生活のどんな場面で、恐れがいまも、愛を感じることを妨げていますか。ステップ7の一部として、その恐れを神に手渡すには、どうすればよいでしょうか。
毎朝、Einsteinのビッグブックの視点で一日を始めましょう――世の中が騒がしくなる前の、静かなひとときです。
これは、その日のAAの『Daily Reflections』について、Recovery Einsteinが独自に書いたビッグブックの視点です――公式の『Daily Reflections』の文章ではありません。公式の振り返りは、上のaa.orgのリンクからお読みください。ページ番号は、英語版『Alcoholics Anonymous』(ビッグブック)第4版のものです。
すぐにわかる答え
4月17日のAAの毎日の振り返りは何ですか?
4月17日のテーマは「愛と恐れは正反対」です。回復のなかで私たちは、恐れが愛の正反対だと気づくことがよくあります。
あなたの生活のどんな場面で、恐れがいまも、愛を感じることを妨げていますか。ステップ7の一部として、その恐れを神に手渡すには、どうすればよいでしょうか。
だから私たちは毎日選びます。恐れのなかで生きるか、神の恵みによって愛のなかで生きるかを。(ビッグブック、英語版:第5章 どうやればうまくいくのか、第6章 行動に移す、67~68、76、83~84ページ)