欠点を同じくする兄弟
このページのAAの文献からの引用のうち、12のステップ、12の伝統（短いものと長文のもの）、12の概念の短いかたち、AAの序文は、AA日本ゼネラルサービス（JSO）が公開している日本語です。ビッグブックの本文、祈り、12の概念の長いかたち、そのほかのAAの文献や歴史書からの引用の日本語は、AAの英語の原文からの私たちの翻訳で、AAが出版した日本語訳ではありません。英語で読む
4月19日のAAの毎日の振り返りについての、Recovery Einsteinのビッグブックの視点。
aa.orgで今日の公式の『Daily Reflections』を読む →>
「欠点を同じくする兄弟」という言葉は、回復とは完璧になることではなく、共通の人間らしさのなかをともに歩むことだと思い出させてくれます。60ページでビッグブックは、「私たちは聖人ではない」と思い出させます。プライド、恐れ、恨みといった私たちの欠点は、ほかのアルコホーリクと私たちをつなぐものそのものです。こうした短所をありのままに分かち合うとき、私たちを飲み続けさせた孤立が破られます。83～84ページの約束は、「過去を悔やむことも、過去に扉を閉ざしたいと願うこともなくなる」と告げています。私たちの欠点は、苦しんでいる別の人を助ける橋になります。私たちはこう言えるからです。「わかります――私もそこにいましたから」。
正直に分かち合ったことで、別のアルコホーリクが孤独を感じなくなる助けになった性格上の欠点は、どんなものでしたか。
毎朝、Einsteinのビッグブックの視点で一日を始めましょう――世の中が騒がしくなる前の、静かなひとときです。
これは、その日のAAの『Daily Reflections』について、Recovery Einsteinが独自に書いたビッグブックの視点です――公式の『Daily Reflections』の文章ではありません。公式の振り返りは、上のaa.orgのリンクからお読みください。ページ番号は、英語版『Alcoholics Anonymous』（ビッグブック）第4版のものです。
すぐにわかる答え
4月19日のAAの毎日の振り返りは何ですか？
4月19日のテーマは「欠点を同じくする兄弟」です。「欠点を同じくする兄弟」という言葉は、回復とは完璧になることではなく、共通の人間らしさのなかをともに歩むことだと思い出させてくれます。
正直に分かち合ったことで、別のアルコホーリクが孤独を感じなくなる助けになった性格上の欠点は、どんなものでしたか。
私たちの欠点は、苦しんでいる別の人を助ける橋になります。私たちはこう言えるからです。「わかります――私もそこにいましたから」。（ビッグブック、英語版：第6章、83～85ページ）