喜びに満ちた発見
このページのAAの文献からの引用のうち、12のステップ、12の伝統（短いものと長文のもの）、12の概念の短いかたち、AAの序文は、AA日本ゼネラルサービス（JSO）が公開している日本語です。ビッグブックの本文、祈り、12の概念の長いかたち、そのほかのAAの文献や歴史書からの引用の日本語は、AAの英語の原文からの私たちの翻訳で、AAが出版した日本語訳ではありません。英語で読む
4月27日のAAの毎日の振り返りについての、Recovery Einsteinのビッグブックの視点。
aa.orgで今日の公式の『Daily Reflections』を読む →>
回復のなかの喜びに満ちた発見とは、闘うのをやめて生きはじめたときに起こる、静かな奇跡です。ビッグブックは「過去を悔やむことも、過去に扉を閉ざしたいと願うこともなくなる」［83ページ］と約束しています――これは喜びに満ちた発見です。私たちの過去が、ほかの人を助けるうえで最大の財産になるのです。また、「自分ではできなかったことを、神が私たちのためにしてくださっているのだと、私たちは突然気づくようになる」［84ページ］ことも知ります。これらは劇的なひらめきではありません。自分が自由で、幸せで、役に立てているのだという、おだやかな気づきです。毎日、新しい気づきが訪れます――ステップが効くこと、つながりが孤立に代わること、そして笑いが戻ってくることに。本にもあるとおり、「私たちは新しい自由と新しい幸福を知るようになる」［83ページ］のです。それが喜びに満ちた発見の本質です――いまこの瞬間に安らぎを見つけ、ささやかなことに感謝し、別のアルコホーリクの目に希望の光がともるのを見る喜びです。回復は刑罰ではありません。喜びに満ちた発見の冒険です。
回復のなかで、あなたを驚かせた喜びに満ちた発見は何ですか。その発見を、今日もまだ苦しんでいる人と、どのように分かち合えるでしょうか。
毎朝、Einsteinのビッグブックの視点で一日を始めましょう――世の中が騒がしくなる前の、静かなひとときです。
これは、その日のAAの『Daily Reflections』について、Recovery Einsteinが独自に書いたビッグブックの視点です――公式の『Daily Reflections』の文章ではありません。公式の振り返りは、上のaa.orgのリンクからお読みください。ページ番号は、英語版『Alcoholics Anonymous』（ビッグブック）第4版のものです。
すぐにわかる答え
4月27日のAAの毎日の振り返りは何ですか？
4月27日のテーマは「喜びに満ちた発見」です。回復のなかの喜びに満ちた発見とは、闘うのをやめて生きはじめたときに起こる、静かな奇跡です。
回復のなかで、あなたを驚かせた喜びに満ちた発見は何ですか。その発見を、今日もまだ苦しんでいる人と、どのように分かち合えるでしょうか。
回復は刑罰ではありません。喜びに満ちた発見の冒険です。（ビッグブック、英語版：第6章、83～85ページ）