唯一無二のプログラム
このページのAAの文献からの引用のうち、12のステップ、12の伝統（短いものと長文のもの）、12の概念の短いかたち、AAの序文は、AA日本ゼネラルサービス（JSO）が公開している日本語です。ビッグブックの本文、祈り、12の概念の長いかたち、そのほかのAAの文献や歴史書からの引用の日本語は、AAの英語の原文からの私たちの翻訳で、AAが出版した日本語訳ではありません。英語で読む
8月31日のAAの毎日の振り返りについての、Recovery Einsteinのビッグブックの視点。
aa.orgで今日の公式の『Daily Reflections』を読む →>
ビッグブックは、私たちのプログラムが唯一無二であることを明らかにしています。見込みのなさそうな状態からの一日ごとの猶予を差し出すからです――治癒ではなく、一日ずつ効く霊的な解決策です［85ページ］。アルコホーリクを直そうとする医学的、道徳的な方法とは違い、このプログラムは根底にある霊的な病、すなわち我意の暴走に向き合います［62ページ］。お金も学歴も必要なく、必要なのは進んで取り組む意志だけです。「私たちの道を徹底してたどった人が失敗するのを、私たちはほとんど見たことがない」［58ページ］。ステップは命令ではなく提案ですが、ほかのどんな方法も一貫して成し遂げたことのない、深い変容へと導いてくれます［59～60ページ］。これを本当に唯一無二にしているのは、専門家の指導なしに、一人のアルコホーリクがもう一人を助けることでその治療が運ばれる、という点です［89ページ］。
あなたがこれまでに安らぎや飲まない生き方を求めてきた他の試みと比べて、AAのプログラムの違いで最も驚いたことは何ですか。
毎朝、Einsteinのビッグブックの視点で一日を始めましょう――世の中が騒がしくなる前の、静かなひとときです。
これは、その日のAAの『Daily Reflections』について、Recovery Einsteinが独自に書いたビッグブックの視点です――公式の『Daily Reflections』の文章ではありません。公式の振り返りは、上のaa.orgのリンクからお読みください。ページ番号は、英語版『Alcoholics Anonymous』（ビッグブック）第4版のものです。
すぐにわかる答え
8月31日のAAの毎日の振り返りは何ですか？
8月31日のテーマは「唯一無二のプログラム」です。ビッグブックは、私たちのプログラムが唯一無二であることを明らかにしています。見込みのなさそうな状態からの一日ごとの猶予を差し出すからです――治癒ではなく、一日ずつ効く霊的な解決策です［85ページ］。
あなたがこれまでに安らぎや飲まない生き方を求めてきた他の試みと比べて、AAのプログラムの違いで最も驚いたことは何ですか。
これを本当に唯一無二にしているのは、専門家の指導なしに、一人のアルコホーリクがもう一人を助けることでその治療が運ばれる、という点です［89ページ］。（ビッグブック、英語版：第5～6章、58～85ページ）