成功も失敗も受け入れる
このページのAAの文献からの引用のうち、12のステップ、12の伝統（短いものと長文のもの）、12の概念の短いかたち、AAの序文は、AA日本ゼネラルサービス（JSO）が公開している日本語です。ビッグブックの本文、祈り、12の概念の長いかたち、そのほかのAAの文献や歴史書からの引用の日本語は、AAの英語の原文からの私たちの翻訳で、AAが出版した日本語訳ではありません。英語で読む
12月26日のAAの毎日の振り返りについての、Recovery Einsteinのビッグブックの視点。
aa.orgで今日の公式の『Daily Reflections』を読む →>
回復のなかで、成功と失敗は新しい意味を帯びます。私たちの昔の考えは、自分の価値を、仕事、お金、人間関係といった世俗的な結果に結びつけていました。けれどもビッグブックは、別の道を示しています。［68ページ］には、「私たちは、何とも、誰とも、闘うことをやめた――アルコールとさえも」とあります。そこには、状況と闘うのをやめることも含まれます。成功とは、望むものを手に入れることではありません。飲まずにいて、霊的に成長することです。失敗とは、仕事や人間関係を失うことではありません。霊的な状態をおろそかにすることです。［83～84ページ］の約束は請け合っています。「過去を悔やむことも、過去に扉を閉ざしたいと願うこともなくなる」それは、成功も失敗も神の計画の一部として受け入れるということです。そして［417ページ］には、深い言葉があります。「受け入れることが、今日の私のすべての問題への答えだ」その日が勝利をもたらすか、つまずきをもたらすかにかかわらず、私たちの務めは、それを受け入れ、手渡し、次の正しいことをし続けることです。
最近の成功や失敗を思い浮かべてみてください――あなたの反応は、ビッグブックが示すものと、どう違っていましたか。その状況で、受け入れるとはどういうことだったでしょうか。
毎朝、Einsteinのビッグブックの視点で一日を始めましょう――世の中が騒がしくなる前の、静かなひとときです。
これは、その日のAAの『Daily Reflections』について、Recovery Einsteinが独自に書いたビッグブックの視点です――公式の『Daily Reflections』の文章ではありません。公式の振り返りは、上のaa.orgのリンクからお読みください。ページ番号は、英語版『Alcoholics Anonymous』（ビッグブック）第4版のものです。
すぐにわかる答え
12月26日のAAの毎日の振り返りは何ですか？
12月26日のテーマは「成功も失敗も受け入れる」です。回復のなかで、成功と失敗は新しい意味を帯びます。
最近の成功や失敗を思い浮かべてみてください――あなたの反応は、ビッグブックが示すものと、どう違っていましたか。その状況で、受け入れるとはどういうことだったでしょうか。
その日が勝利をもたらすか、つまずきをもたらすかにかかわらず、私たちの務めは、それを受け入れ、手渡し、次の正しいことをし続けることです。（ビッグブック、英語版：第6章、83～85ページ；あわせて417ページの体験談）