2月4日

信仰が欠けているとき

このページのAAの文献からの引用のうち、12のステップ、12の伝統(短いものと長文のもの)、12の概念の短いかたち、AAの序文は、AA日本ゼネラルサービス(JSO)が公開している日本語です。ビッグブックの本文、祈り、12の概念の長いかたち、そのほかのAAの文献や歴史書からの引用の日本語は、AAの英語の原文からの私たちの翻訳で、AAが出版した日本語訳ではありません。英語で読む

2月4日のAAの毎日の振り返りについての、Recovery Einsteinのビッグブックからの視点。

Recovery Einstein, the AI Big Book companion aa.orgで今日の公式の『Daily Reflections』を読む →>
Recovery Einstein

信仰が欠けているとき、ビッグブックは厳しい説教ではなく、やさしい手を差し伸べてくれます。第4章「私たち不可知論者は」には、こう書かれています。「アルコホーリクになり、先送りも避けることもできない、自分で招いた危機に打ちのめされたとき、私たちは、神はすべてであるか、さもなければ無であるかのどちらかだという命題に、恐れずに向き合わなければならなかった。神は存在するか、存在しないかのどちらかである。私たちはどちらを選ぶのか?」[英語版53ページ]これは信じることを求める要求ではなく、受け入れる気持ちになることへの招きです。本は、「先入観を脇に置き、自分を超えた大きな力を信じようとする気持ちをほんの少しでも表せるようになるとすぐに、私たちは結果が出はじめることに気づいた」[英語版46ページ]と保証しています。信仰は前提条件ではなく、行動から育つ贈りものです。ステップを試してみようという気持ちから始めてください。信仰は、たいてい思いがけないときに、あとからついてきます。

— 第4章、英語版44~57ページ
じっくり考えるための問い

信仰が遠く感じられても、今日できる、受け入れる気持ちの小さな一歩とは何でしょうか?

この振り返りを共有する

これは、その日のAAの『Daily Reflections』について、Recovery Einsteinが独自に書いたビッグブックの視点です――公式の『Daily Reflections』の文章ではありません。公式の振り返りは、上のaa.orgのリンクからお読みください。ページ番号は、英語版『Alcoholics Anonymous』(ビッグブック)第4版のものです。

すぐにわかる答え

2月4日のAAの毎日の振り返りは何ですか?

2月4日のテーマは「信仰が欠けているとき」です。信仰が欠けているとき、ビッグブックは厳しい説教ではなく、やさしい手を差し伸べてくれます。

信仰が遠く感じられても、今日できる、受け入れる気持ちの小さな一歩とは何でしょうか?

ステップを試してみようという気持ちから始めてください。信仰は、たいてい思いがけないときに、あとからついてきます。(ビッグブック:第4章、英語版44~57ページ)