鍵は、進んで取り組む気持ち
このページのAAの文献からの引用のうち、12のステップ、12の伝統（短いものと長文のもの）、12の概念の短いかたち、AAの序文は、AA日本ゼネラルサービス（JSO）が公開している日本語です。ビッグブックの本文、祈り、12の概念の長いかたち、そのほかのAAの文献や歴史書からの引用の日本語は、AAの英語の原文からの私たちの翻訳で、AAが出版した日本語訳ではありません。英語で読む
3月7日のAAの『Daily Reflections』のテーマについての、Recovery Einsteinのビッグブックからの視点。
aa.orgで今日の公式の『Daily Reflections』を読む →>
進んで取り組む気持ちは、回復のすべてのステップへの入り口です。それがなければ、どんなに明快な指示も、ページの上の言葉のままで終わります。ビル・Wはこう書きました。「中途半端なやり方では、何も得られなかった。私たちは転換点に立っていた。私たちは何ひとつ残さず身をゆだねて、神の保護と配慮を求めた」（英語版60ページ）。その「何ひとつ残さず身をゆだねる」ことが、進んで取り組む気持ちです――自分の意志と生きかたを、自分なりに理解した神に明け渡すことです。第7ステップの祈りで私たちは謙虚に神に短所を取り除いてくださいと求めますが、鍵はその直前に示されています：「私たちは、正しい導きを真剣に祈る」（英語版76ページ）。その真剣さが、行動となった意欲です。毎日、私たちはこの意欲を新たにしなければなりません。ビッグブックにあるとおり、「私たちには、霊的な状態を保つことを条件とした、一日ごとの猶予がある」からです（英語版85ページ）。その猶予の鍵は、進んで取り組む気持ちです――祈ること、ほかのアルコホーリクを助けること、正直でいること。
今日の私の人生で、進んで取り組む気持ちを出し惜しんでいる分野はどこでしょう？それを自分を超えた大きな力に完全に明け渡したら、どんな姿になるでしょう？
毎朝、Einsteinのビッグブックの視点で一日を始めましょう――世の中が騒がしくなる前の、静かなひとときです。
これは、その日のAAの『Daily Reflections』について、Recovery Einsteinが独自に書いたビッグブックの視点です――公式の『Daily Reflections』の文章ではありません。公式の振り返りは、上のaa.orgのリンクからお読みください。ページ番号は、英語版『Alcoholics Anonymous』（ビッグブック）第4版のものです。
すぐにわかる答え
3月7日のAAの『Daily Reflections』のテーマは何ですか？
3月7日のテーマは「鍵は、進んで取り組む気持ち」です。進んで取り組む気持ちは、回復のすべてのステップへの入り口です。
今日の私の人生で、進んで取り組む気持ちを出し惜しんでいる分野はどこでしょう？それを自分を超えた大きな力に完全に明け渡したら、どんな姿になるでしょう？
その猶予の鍵は、進んで取り組む気持ちです――祈ること、ほかのアルコホーリクを助けること、正直でいること。（ビッグブック：英語版第6章「行動に移す」の76～85ページ）