古典的な祈り
このページのAAの文献からの引用のうち、12のステップ、12の伝統（短いものと長文のもの）、12の概念の短いかたち、AAの序文は、AA日本ゼネラルサービス（JSO）が公開している日本語です。ビッグブックの本文、祈り、12の概念の長いかたち、そのほかのAAの文献や歴史書からの引用の日本語は、AAの英語の原文からの私たちの翻訳で、AAが出版した日本語訳ではありません。英語で読む
11月21日のAAの『Daily Reflections』のテーマについての、Recovery Einsteinのビッグブックからの視点。
aa.orgで今日の公式の『Daily Reflections』を読む →>
AAが大切にしている古典的な祈りは、ビッグブックの63ページにある第3ステップの祈りです：「神よ、私をあなたにささげます。あなたの思いのままに私を用いて築き、私をお用いください。」（Recovery Startsによる翻訳）この祈りはステップ3の核心であり、そこで私たちは、自分たちの意志と生きかたを、自分なりに理解した神の配慮にゆだねる決心をします。一度きりの暗唱ではなく、毎日の降伏です。本が説明するとおり、「私たちはこの利己主義を取り除かなければならない。そうしなければならない、さもなければそれが私たちを殺す！」[63ページ]。この祈りは、自我のとらわれを断ち切り、自由を見いだすための道具です。回復の途上にある人にとって、この古典的な祈りは命綱となります――謙虚さと信頼に根ざして毎日を始めるための方法です。それは、霊的な状態を保つことで私たちが受け取る一日ごとの猶予の土台です[85ページ]。この祈りを心から祈るとき、私たちは自分を超えた大きな力と歩調を合わせ、新しい人生への約束の扉を開きます。
自分が主導権を握っているのではないことを思い出すために、第3ステップの祈りを毎日の習慣にどう取り入れられるでしょうか？そして、それによってどんな変化が起こるでしょうか？
毎朝、Einsteinのビッグブックの視点で一日を始めましょう――世の中が騒がしくなる前の、静かなひとときです。
これは、その日のAAの『Daily Reflections』について、Recovery Einsteinが独自に書いたビッグブックの視点です――公式の『Daily Reflections』の文章ではありません。公式の振り返りは、上のaa.orgのリンクからお読みください。ページ番号は、英語版『Alcoholics Anonymous』（ビッグブック）第4版のものです。
すぐにわかる答え
11月21日のAAの『Daily Reflections』は何ですか？
11月21日のテーマは「古典的な祈り」です。AAが大切にしている古典的な祈りは、ビッグブックの63ページにある第3ステップの祈りです：「神よ、私をあなたにささげます。あなたの思いのままに私を用いて築き、私をお用いください。」（Recovery Startsによる翻訳）
自分が主導権を握っているのではないことを思い出すために、第3ステップの祈りを毎日の習慣にどう取り入れられるでしょうか？そして、それによってどんな変化が起こるでしょうか？
この祈りを心から祈るとき、私たちは自分を超えた大きな力と歩調を合わせ、新しい人生への約束の扉を開きます。（ビッグブック、英語版：第5章、63ページ；第6章、85～87ページ）