脚光を浴びることの危険
このページのAAの文献からの引用のうち、12のステップ、12の伝統（短いものと長文のもの）、12の概念の短いかたち、AAの序文は、AA日本ゼネラルサービス（JSO）が公開している日本語です。ビッグブックの本文、祈り、12の概念の長いかたち、そのほかのAAの文献や歴史書からの引用の日本語は、AAの英語の原文からの私たちの翻訳で、AAが出版した日本語訳ではありません。英語で読む
11月27日のAAの『Daily Reflections』のテーマについての、Recovery Einsteinのビッグブックからの視点。
aa.orgで今日の公式の『Daily Reflections』を読む →>
脚光を浴びる場所は、回復途上のアルコホーリクにとって危険な場所になりえます。第7章では、ほかの人と関わる私たちの活動は、個人的な栄光のためではなく、メッセージを運ぶためのものだと警告されています[89ページ]。高慢――私たちを飲み続けさせたまさにそのもの――は、自分が偉くなったように感じはじめるとき、そっと忍び込んできます。ステップ12は、私たちがソブラエティを保つのは、称賛されることによってではなく、それを人に分け与えることによってだと思い出させてくれます[93ページ]。ビルが書いたように、私たちは「ヒステリックな話や不必要な行動を避ける」ようにしなければならず、焦点を自分ではなく新しい人に保たなければなりません[96ページ]。伝統、とりわけ伝統11は、世間の注目という危険から私たちを守ってくれます：「無名であることは、私たちの伝統全体の霊的な基礎である」[563ページ]。謙虚さは、私たちが装う美徳ではなく、生き延びるために必要なものです。
自分の回復やサービスを褒められたときのことを思い出してください。気持ちが上向きましたか、それとも、自分は重要だという思いへのかすかな引っぱりを感じましたか？注目をメッセンジャーからメッセージへと戻すには、どうすればよいでしょうか？
毎朝、Einsteinのビッグブックの視点で一日を始めましょう――世の中が騒がしくなる前の、静かなひとときです。
これは、その日のAAの『Daily Reflections』について、Recovery Einsteinが独自に書いたビッグブックの視点です――公式の『Daily Reflections』の文章ではありません。公式の振り返りは、上のaa.orgのリンクからお読みください。ページ番号は、英語版『Alcoholics Anonymous』（ビッグブック）第4版のものです。
すぐにわかる答え
11月27日のAAの『Daily Reflections』は何ですか？
11月27日のテーマは「脚光を浴びることの危険」です。脚光を浴びる場所は、回復途上のアルコホーリクにとって危険な場所になりえます。
自分の回復やサービスを褒められたときのことを思い出してください。気持ちが上向きましたか、それとも、自分は重要だという思いへのかすかな引っぱりを感じましたか？注目をメッセンジャーからメッセージへと戻すには、どうすればよいでしょうか？
謙虚さは、私たちが装う美徳ではなく、生き延びるために必要なものです。（ビッグブック、英語版：第7章（89～103ページ）と付録I「AAの伝統」（563～566ページ））