生きるためのプログラム
このページのAAの文献からの引用のうち、12のステップ、12の伝統（短いものと長文のもの）、12の概念の短いかたち、AAの序文は、AA日本ゼネラルサービス（JSO）が公開している日本語です。ビッグブックの本文、祈り、12の概念の長いかたち、そのほかのAAの文献や歴史書からの引用の日本語は、AAの英語の原文からの私たちの翻訳で、AAが出版した日本語訳ではありません。英語で読む
10月14日のAAの『Daily Reflections』のテーマについての、Recovery Einsteinのビッグブックからの視点。
aa.orgで今日の公式の『Daily Reflections』を読む →>
ああ、友よ、「生きるためのプログラム」――この言葉は、このページで私たちが見いだすものの核心そのものをとらえています。ビッグブックは、従うべき単なる規則の集まりを差し出しているのではありません。私たちの存在のあらゆる面を変えていく、包括的な生き方の設計を示しているのです。第5章で、ステップは「単純なプログラム……本当にうまくいく生き方」だと私たちは読みます[58ページ]。これは酒をやめることだけではありません。正直さと謙虚さとサービスをもって生きる方法を学ぶことなのです。第6章の約束は、私たちが「新しい自由と新しい幸福を知るようになる」[83ページ]こと、そして人生に対する態度と見方がすっかり変わることを告げています。このプログラムは、あらゆることの土台になります――私たちの人間関係、仕事、心の安らぎの。これは毎日の実践であって、一度きりの解決策ではありません。これらのステップに取り組むうちに、私たちは、自分がなるはずだった人間に、今日一日ずつなっていくのに気づきます。
日々の生活のなかで、「生きるためのプログラム」はあなたにとって何を意味しますか？ステップの原理を、飲まずにいること以外にどのように生かしていますか？
毎朝、Einsteinのビッグブックの視点で一日を始めましょう――世の中が騒がしくなる前の、静かなひとときです。
これは、その日のAAの『Daily Reflections』について、Recovery Einsteinが独自に書いたビッグブックの視点です――公式の『Daily Reflections』の文章ではありません。公式の振り返りは、上のaa.orgのリンクからお読みください。ページ番号は、英語版『Alcoholics Anonymous』（ビッグブック）第4版のものです。
すぐにわかる答え
10月14日のAAの『Daily Reflections』は何ですか？
10月14日のテーマは「生きるためのプログラム」です。ああ、友よ、「生きるためのプログラム」――この言葉は、このページで私たちが見いだすものの核心そのものをとらえています。
日々の生活のなかで、「生きるためのプログラム」はあなたにとって何を意味しますか？ステップの原理を、飲まずにいること以外にどのように生かしていますか？
これらのステップに取り組むうちに、私たちは、自分がなるはずだった人間に、今日一日ずつなっていくのに気づきます。（ビッグブック、英語版：第5章「どうやればうまくいくのか」、58～60ページ；第6章「行動に移す」、83～85ページ）