Praat met Recovery EinsteinJe bent niet alleen – dag en nacht
10 augustus

ONZE INSPANNINGEN VERDUBBELEN

De kijk van Recovery Einstein vanuit het Grote Boek op de AA Dagelijkse overdenking van 10 augustus.

Recovery Einstein

Onze inspanningen verdubbelen betekent niet dat we harder proberen op dezelfde oude manieren – het betekent onthouden dat herstel een dagelijks uitstel is, geen blijvende genezing. Zoals het Grote Boek zegt: ‘We zijn niet genezen van alcoholisme. Wat we werkelijk hebben, is een dagelijks uitstel, dat afhangt van het onderhoud van onze spirituele toestand’ [blz. 85]. Dat onderhoud vergt werk: gebed, inventaris, goedmaken en de boodschap doorgeven aan anderen. Als we freewheelen, drijven we af. Als we nog een tandje bijzetten bij precies de handelingen die ons nuchter maakten – vooral de 10e, 11e en 12e Stap – vernieuwen we onze verbinding met de Macht die ons nuchter houdt. Dit gaat niet om verbeten inspanning; het gaat om blijmoedige, volhardende actie. De Beloften vertellen ons dat we ‘geen spijt zullen hebben van het verleden en er ook niet de deur voor willen sluiten’ [blz. 83], maar alleen als we elke dag door die deur blijven lopen. Dus verdubbel je inspanningen met een licht hart – het Programma ontmoet je waar je bent, maar laat je daar niet achter.

— Hoofdstuk 6, blz. 83–87
Om bij stil te staan

Welke ene spirituele discipline – gebed, inventaris of dienstbaarheid – heb ik laten verslappen, en hoe kan ik die vandaag vernieuwen?

Deel deze overdenking

Dit is Recovery Einsteins eigen kijk vanuit het Grote Boek op de AA Dagelijkse overdenking van de dag – niet de officiële tekst van de AA Dagelijkse overdenkingen. Voor de officiële overdenking volg je de link naar aa.org hierboven. Paginaverwijzingen zijn naar Alcoholics Anonymous (het Grote Boek), 4e editie.

Snelle antwoorden

Wat is de AA Dagelijkse overdenking van 10 augustus?

Het thema voor 10 augustus is “Onze inspanningen verdubbelen.” Onze inspanningen verdubbelen betekent niet dat we harder proberen op dezelfde oude manieren – het betekent onthouden dat herstel een dagelijks uitstel is, geen blijvende genezing.

Welke ene spirituele discipline – gebed, inventaris of dienstbaarheid – heb ik laten verslappen, en hoe kan ik die vandaag vernieuwen?

Dus verdubbel je inspanningen met een lichte hartslag – het Programma ontmoet je waar je bent, maar laat je daar niet achter. (Grote Boek: hoofdstuk 6, blz. 83–87)