Een dienstencentrum
Dagelijkse Tradities · 10 april
Als het hoofdkantoor van AA zelf nooit een groep kon besturen, kan geen enkel kantoor van buitenaf dat, en daarom heeft de greep van een instelling op een meeting geen enkele grond in AA. Bill W. schreef in 1947 (AA-brochure P-17, blz. 39): “Hier op het Algemeen Kantoor weten we al lang dat we slechts bepaalde onmisbare diensten kunnen verlenen.” Onmisbaar betekent dat de groepen er niet buiten kunnen; slechts betekent dat dit alles is wat ze zijn. Dan volgde zijn lijst: informatie, literatuur, advies aan nieuwe groepen “als erom gevraagd wordt”, hulp bij het beslechten van geschillen. Zijn conclusie: “zelfs hier in het hart van AA kan alleen een dienstencentrum bestaan”. Volgens de lange formule (Het Grote Boek, blz. 563) hoeft een groep “aan geen ander gezag verantwoording af te leggen dan aan haar eigen geweten”, en het kantoor van AA zelf aanvaardde dat het zo'n gezag niet was. Stel je nu de instelling verderop in de straat voor. Ze heeft helemaal geen positie in AA, en toch bepaalt ze wanneer de meeting plaatsvindt, wie de meeting leidt en of ze wel plaatsvindt. Ze heeft de macht genomen die het hoofdkantoor van AA zelf weigerde. De weg naar binnen is meestal dienstverlening: een ruimte, koffie, een medewerker die helpt. Hulp die met het laatste woord gepaard gaat, is bestuur. Test het vanavond: vraag wie jouw meeting kan afschaffen zonder dat de leden stemmen, en of dat een dienaar of een baas is.
Zelfs het eigen kantoor van AA noemde zichzelf een dienstencentrum zonder macht om te besturen. Wie zou mijn meeting kunnen afschaffen zonder stemming?
Gebaseerd op: lange formule, Traditie 4 (Het Grote Boek, blz. 563); P-17, blz. 39 (Bill W., 1947).
Traditie 4
“Elke groep moet autonoom zijn, behalve in zaken die andere groepen raken of AA als geheel betreffen.”
En een onderscheid dat je goed voor ogen moet houden: de Tradities gaan over bestuur, niet over theologie. Ze binden de groepen van AA en de gemeenschap – geen individuen en geen bedrijven van buiten. Ze werden in 1950 aangenomen om te voorkomen dat AA in bezit of onder invloed van anderen zou raken. Ze zijn geen regelboek voor je persoonlijke leven.
Dagelijkse Tradities is een onafhankelijke educatieve bron van Recovery Starts – geen officiële AA-literatuur, niet verbonden met Alcoholics Anonymous World Services en geen medisch advies. De Twaalf Tradities zijn eigendom van AA. Paginaverwijzingen zijn naar Alcoholics Anonymous (het Grote Boek), 4e editie (Engelstalig): korte formule 561–562, lange formule 563–566. Als je in een crisis zit: bel in Nederland gratis 113 (of chat via 113.nl), in België 1813, allebei dag en nacht; bij levensgevaar 112; in de VS en Canada 988 (Suicide & Crisis Lifeline), en vraag om een tolk Nederlands.