Praat met Recovery EinsteinJe bent niet alleen – dag en nacht
Traditie 4 · 19 april

Een krappe meerderheid

Dagelijkse Tradities · 19 april

Hoe een groep haar breekt

Een groep kan haar eigen zaken via stemmingen regelen en zichzelf toch uit elkaar slaan door slecht te stemmen. Stel je een zakelijke meeting voor over het verhuizen van de meeting naar een nieuw gebouw. Er komen twintig mensen; elf stemmen ja, negen stemmen nee, en de elf noemen het beklonken en beginnen in te pakken. Niemand vroeg wat de negen nodig hadden. Drie weken later komen de negen zelf bijeen in de oude ruimte, en heeft de stad twee halve groepen waar er eerst één was. Bill W. zag dit aankomen (AA-brochure P-17, blz. 29). In 1946 schreef hij over de vraag of groepen voor clubs moesten betalen en legde daarbij een principe vast dat voor elke groepsstemming geldt: “Maar de meerderheid hoort de minderheid niet te dwingen clubs te steunen die ze niet willen of nodig hebben.” Dwingen betekent forceren. Later, toen AA haar dienststructuur opbouwde, ontwierp ze de verkiezingen rond hetzelfde gevaar (AA wordt volwassen): “Een andere hoofdoorzaak van verdriet was de fel bevochten nipte verkiezing, die bijna altijd een grote en ontevreden minderheid achterliet.” De lange formule laat elke groep “aan geen ander gezag verantwoording af te leggen dan aan haar eigen geweten” (Het Grote Boek, blz. 563), en de hele zaal is dat geweten, niet de winnende kant van een telling. Test het vanavond: vraag op je volgende zakelijke meeting, voordat er een nipte stemming wordt uitgeroepen, of de groep lang genoeg heeft gepraat.

Om bij stil te staan

Het geweten van een groep is de hele zaal, niet de winnende kant van een telling. Wat gebeurde er, toen mijn groep voor het laatst stemde, met degenen die verloren?

Gebaseerd op: lange formule, Traditie 4 (Het Grote Boek, blz. 563); P-17, blz. 29 (Bill W., “Geld”, 1946); AA wordt volwassen (Dienst: de Derde Erfenis).

Traditie 4

“Elke groep moet autonoom zijn, behalve in zaken die andere groepen raken of AA als geheel betreffen.”
Lees de lange formule (blz. 563–566). De korte formule op blz. 561–562 is degene die iedereen citeert – maar in de lange formule zeggen de Tradities pas echt wat ze bedoelen. De clausule “geen andere binding” van Traditie 3 bijvoorbeeld staat alleen in de lange formule. Die ene clausule is de reden dat geen behandelcentrum een AA-groep kan bezitten. Het meeste van wat online rondgaat, slaat haar over.

En een onderscheid dat je goed voor ogen moet houden: de Tradities gaan over bestuur, niet over theologie. Ze binden de groepen van AA en de gemeenschap – geen individuen en geen bedrijven van buiten. Ze werden in 1950 aangenomen om te voorkomen dat AA in bezit of onder invloed van anderen zou raken. Ze zijn geen regelboek voor je persoonlijke leven.

Dagelijkse Tradities is een onafhankelijke educatieve bron van Recovery Starts – geen officiële AA-literatuur, niet verbonden met Alcoholics Anonymous World Services en geen medisch advies. De Twaalf Tradities zijn eigendom van AA. Paginaverwijzingen zijn naar Alcoholics Anonymous (het Grote Boek), 4e editie (Engelstalig): korte formule 561–562, lange formule 563–566. Als je in een crisis zit: bel in Nederland gratis 113 (of chat via 113.nl), in België 1813, allebei dag en nacht; bij levensgevaar 112; in de VS en Canada 988 (Suicide & Crisis Lifeline), en vraag om een tolk Nederlands.