Nooit persoonlijke autoriteit
Dagelijkse Tradities · 1 februari
Traditie Twee beantwoordt één vraag voor elke AA-groep: wie beslist? De lange formule (Het Grote Boek, blz. 563): “Wij erkennen in onze groep slechts één uiteindelijke autoriteit, een liefhebbende God, zoals Hij zich openbaart in het geweten van onze groep.” Uiteindelijke autoriteit betekent het laatste woord, en in de zaken van een groep heeft geen enkel mens dat. De dreiging waarop ze antwoord geeft, is een baas. Bill W. schreef in 1947 (AA-brochure P-17, blz. 37): “Sinds mensenheugenis hebben families, vrienden, werkgevers, artsen, geestelijken en rechters geprobeerd alcoholisten te disciplineren. Vrijwel zonder uitzondering is het mislukken van elke poging om iets met dwang te bereiken volledig geweest.” Dwang betekent iets afdwingen. Iedere drinker die binnenkomt, is al door deskundigen de les gelezen, en het hielp niet. Zet een baas boven de groep, en wie binnenkomt ontmoet weer iemand die over hem wil beslissen, en vertrekt. Dus trok Bill de grens: “de enige echte autoriteit die in AA te vinden is, is die van het spirituele principe. Het is nooit persoonlijke autoriteit.” Dat zegt niemand wat hij moet geloven. Het neemt de macht weg van wie die wil hebben. Tegenwoordig zit de baas er vaak al ingebouwd: een begeleider vooraan in de zaal, een programma dat de regels bepaalt, een rechtbank die een handtekening wil. Test het vanavond: vraag wie in jouw meeting het laatste woord heeft, en of dat antwoord een persoon is.
Traditie Twee geeft het laatste woord in de zaken van een groep aan helemaal niemand. Wie heeft het laatste woord in mijn groep?
Gebaseerd op: lange formule, Traditie 2 (Het Grote Boek, blz. 563); P-17, blz. 37 (Bill W., “Zal AA ooit een persoonlijk bestuur hebben?”, 1947).
Traditie 2
“Wij erkennen in onze groep slechts één uiteindelijke autoriteit, een liefhebbende God, zoals Hij zich openbaart in het geweten van onze groep. Onze leiders zijn toegewijde dienaren, zij regeren niet.”
En een onderscheid dat je goed voor ogen moet houden: de Tradities gaan over bestuur, niet over theologie. Ze binden de groepen van AA en de gemeenschap – geen individuen en geen bedrijven van buiten. Ze werden in 1950 aangenomen om te voorkomen dat AA in bezit of onder invloed van anderen zou raken. Ze zijn geen regelboek voor je persoonlijke leven.
Dagelijkse Tradities is een onafhankelijke educatieve bron van Recovery Starts – geen officiële AA-literatuur, niet verbonden met Alcoholics Anonymous World Services en geen medisch advies. De Twaalf Tradities zijn eigendom van AA. Paginaverwijzingen zijn naar Alcoholics Anonymous (het Grote Boek), 4e editie (Engelstalig): korte formule 561–562, lange formule 563–566. Als je in een crisis zit: bel in Nederland gratis 113 (of chat via 113.nl), in België 1813, allebei dag en nacht; bij levensgevaar 112; in de VS en Canada 988 (Suicide & Crisis Lifeline), en vraag om een tolk Nederlands.