Goście honorowi
Codzienne Tradycje · 11 grudnia
W 1942 roku po Cleveland rozeszła się wieść, że Bill i doktor Bob dzielą się wpływami – sześćdziesiąt cztery tysiące dolarów w rok, jak głosiła plotka. Odpowiedź była czysto w stylu AA: kolacja, współzałożyciele jako goście honorowi, a obok nich prawnik i księgowy z komisji badającej sprawę. Sprawdzali ich właśni członkowie („Doktor Bob i dobrzy weterani”). „Bill akurat «przypadkiem» przywiózł ze sobą na kolację poświadczony audyt wszystkich finansów AA od samego początku”. Odczytano go na głos i potwierdzono jego prawidłowość. „Dokumenty pokazują, że doktor Bob otrzymał w 1941 roku łącznie 1000 dolarów; najwyraźniej nawet ich tygodniowe 30 dolarów nie zawsze się pojawiało”. Lekarz jedzący chleb z mlekiem, podejrzewany o fortunę. „Zarówno Bill, jak i doktor Bob otrzymali przeprosiny”. Żaden z założycieli nie twierdził, że stoi ponad takim pytaniem. W społeczności uczulonej na ważniaków podejrzliwość jest podatkiem od pozycji – założyciele zapłacili go otwartymi księgami.
Wspólnota zbadała własnych założycieli, a założyciele odpowiedzieli audytem, a nie oburzeniem. Kiedy ktoś we mnie wątpi, sięgam po swoje dokumenty czy po swoją rangę?
Źródła: „Doktor Bob i dobrzy weterani” (dochodzenie z 1942 roku).
Tradycja 12
„Anonimowość stanowi duchową podstawę wszystkich naszych Tradycji, przypominając nam zawsze, że zasady są ważniejsze od osobowości.”
I rozróżnienie, które warto mieć jasne: Tradycje dotyczą zarządzania, nie teologii. Wiążą grupy AA i Wspólnotę – nie pojedyncze osoby i nie firmy z zewnątrz. Przyjęto je w 1950 roku, by nikt nie mógł zawładnąć AA ani podporządkować sobie Wspólnoty. Nie są regulaminem twojego życia osobistego.
Codzienne Tradycje to niezależny materiał edukacyjny Recovery Starts – nie jest to oficjalna literatura AA, nie jest powiązany z Alcoholics Anonymous World Services i nie jest poradą medyczną. Dwanaście Tradycji jest własnością AA. Odniesienia do stron dotyczą Alcoholics Anonymous (Wielkiej Księgi), wyd. IV (angielskiego): wersja skrócona s. 561–562, wersja pełna s. 563–566. Jeśli jesteś w kryzysie, w Polsce zadzwoń pod bezpłatny numer 116 123 lub 800 70 2222 (całą dobę), a gdy zagrożone jest życie – pod 112; w USA i Kanadzie zadzwoń pod 988 (Suicide & Crisis Lifeline) i poproś o tłumacza na polski.