O que significam “egoísmo — egocentrismo!” e “vontade própria desenfreada” no Livro Azul?

Onde as frases estão

As frases aparecem na explicação do livro sobre o Terceiro Passo. Logo depois do a, b, c, o livro pergunta o que significa entregar nossa vontade e nossa vida a Deus e começa pela vontade própria: “O primeiro requisito é estarmos convencidos de que qualquer vida dirigida pela vontade própria dificilmente poderá ser um sucesso.” (p. 60) Vivendo assim, “estamos quase sempre em colisão com alguma coisa ou alguém, mesmo que nossos motivos sejam bons” (p. 60).

O ator (pp. 60–62)

O livro traça um retrato. Cada pessoa é “como um ator que quer dirigir o espetáculo inteiro” (p. 60), arrumando as luzes, o cenário e os outros atores do seu jeito. Se ao menos as pessoas fizessem o que ele quer, o espetáculo seria ótimo (p. 61). Ele pode ser muito virtuoso enquanto faz isso, ou pode ser mesquinho e desonesto, ou, o mais provável, uma mistura (p. 61). O espetáculo vai mal, ele se esforça mais, fica irritado e cheio de autopiedade e culpa os outros (p. 61).

Depois vêm as perguntas. “Não é ele, na verdade, alguém que busca só o próprio interesse, mesmo quando tenta ser gentil?” (p. 61) “Não é ele, mesmo nos seus melhores momentos, um produtor de confusão, e não de harmonia?” (p. 61) O livro alinha o empresário aposentado, o pastor, os políticos e reformadores, o arrombador de cofres e o alcoólico que está preso, e pergunta: “a maioria de nós não se preocupa com nós mesmos, nossos ressentimentos ou nossa autopiedade?” (p. 62)

As duas frases (p. 62)

“Egoísmo — egocentrismo! Essa, achamos, é a raiz de nossos problemas.” (p. 62) O livro diz o que a move: medo, autoengano, busca do próprio interesse e autopiedade. Movidos por eles, pisamos nos calos dos outros, e eles revidam (p. 62). Mesmo quando somos feridos aparentemente sem provocação, descobrimos que alguma decisão anterior “baseada no ego” nos pôs numa posição em que podíamos ser feridos (p. 62).

“Assim, nossos problemas, achamos, são basicamente de nossa própria autoria.” (p. 62) O alcoólico é “um exemplo extremo de vontade própria desenfreada, embora geralmente não pense assim” (p. 62).

Duas vezes o livro diz “achamos”. Oferece isso como sua conclusão tirada da experiência.

O que se segue: o remédio (pp. 62–63)

As frases são um diagnóstico, e o livro passa direto ao tratamento.

• Não se faz sozinho. Muitos membros tinham convicções morais que não conseguiam cumprir. “Tampouco conseguíamos reduzir muito o nosso egocentrismo por desejá-lo ou tentá-lo com nossas próprias forças.” (p. 62) “Precisávamos da ajuda de Deus.” (p. 62)
• Parar de bancar Deus. “Antes de tudo, tínhamos de parar de bancar Deus.” (p. 62) Deus deve ser o Diretor, e nós, Seus agentes (p. 62).
• O resultado. “Firmados nessa base, passamos a nos interessar cada vez menos por nós mesmos, por nossos pequenos planos e projetos.” (p. 63) “Cada vez mais passamos a nos interessar por ver o que podíamos contribuir para a vida.” (p. 63)
• A oração do Terceiro Passo pede: “Liberta-me da escravidão do ego, para que eu possa cumprir melhor a Tua vontade.” (p. 63)

Vontade própria não é o mesmo que vontade

O livro não condena a força de vontade em si. No Capítulo 6, depois da oração diária “Seja feita a Tua vontade (e não a minha)”, diz: “Podemos exercitar nossa força de vontade nesse sentido o quanto quisermos.” (p. 85) “É o uso adequado da vontade.” (p. 85) A vontade própria, no sentido do livro, é uma vida dirigida pelo ego: “nosso esforço de viver pela vontade própria e dirigir o espetáculo nós mesmos” (p. 76). Na oração matinal do Décimo Primeiro Passo, “Pedimos especialmente a libertação da vontade própria” (p. 87).

A própria história de Bill diz a mesma coisa antes. O novo modo de vida era “Simples, mas não fácil” (p. 14), e “Significava a destruição do egocentrismo.” (p. 14)

O contexto muda a leitura comum?

Isso complica a questão. Citado isoladamente, “egoísmo” pode soar como simples ganância, e “vontade própria desenfreada” como um rótulo para pessoas más. No livro, o egocentrismo inclui nossos momentos gentis e generosos quando visam arranjar a vida do nosso jeito. A maioria das pessoas vive assim, e o alcoólico é um caso extremo. A passagem é um diagnóstico, dado para que o leitor veja por que precisa da ajuda de Deus, e termina numa oração para ser libertado do ego “para que eu possa cumprir melhor a Tua vontade.” O livro fala sério quando chama o ego de raiz de nossos problemas. Essa parte permanece.

Leia você mesmo

• Capítulo 5, “Como Funciona” (p. 58–71), gratuito em A.A.: https://www.aa.org/sites/default/files/2021-11/en_bigbook_chapt5.pdf
• Capítulo 6, “Em Ação” (pp. 72–88): https://www.aa.org/sites/default/files/2021-11/en_bigbook_chapt6.pdf
• Veja também: O que são o a, b, c da p. 60 (“provavelmente nenhum poder humano… Deus podia e queria, se fosse procurado”)? · O que é a oração do Terceiro Passo, e onde ela está? · Ajudar os outros é egoísta se me mantém sóbrio? · Onde está “o ressentimento é o infrator número um” e o que isso quer dizer?
• O livro completo, Alcoólicos Anônimos, é vendido pelo A.A. World Services em https://onlineliterature.aa.org.

Fontes

Os números de página do Livro Azul são da quarta edição (2001). A Apresentação diz que o texto do programa “foi deixado praticamente intacto” desde 1939 (p. xi); nossas fontes não têm uma primeira edição com que comparar os números de página.

Recovery Starts é independente e não é filiado a Alcoólicos Anônimos. As citações são breves e referenciadas; o Livro Azul é © A.A. World Services, Inc.

Estas páginas respondem a perguntas sobre A.A. a partir da própria literatura publicada de A.A., lida na íntegra, com cada citação conferida palavra por palavra na página que cita. Recovery Starts é independente e não é filiado a Alcoólicos Anônimos. O que lemos e quando cada fonte foi escrita.