Den mäktiga minoriteten
Dagliga Traditioner · 2 april
Innan det fanns någon Tradition 4 visste arton alkoholister i ett hus i Akron redan att en grupp avgör sina egna angelägenheter genom omröstning, och att den förlorande sidan kan ha rätt. Bill W. och dr Bob kom med stora planer: betalda missionärer, AA-sjukhus, en bok. Bill W. skrev (AA blir myndigt): ”I samma stund som vi var klara fick vi verkligen en omgång av de där alkoholisterna!” De diskuterade igenom det, och sedan gick det till omröstning: ”Med knappast möjliga majoritet och trots de kraftigaste invändningar beslutade mötet i Akron till slut att vi skulle satsa på hela paketet”. Grundarna bestämde inte åt dem; rummet gjorde det. Och Bill erkände senare att förlorarna hade sett längre: ”I senare år blev jag mycket tacksam för den där mäktiga minoriteten.” Storföretagande och betalda missionärer, skrev han, skulle ha förstört AA. Den långa versionen (Stora Boken, s. 563) gör det rummets sätt till regel för varje grupp: var och en bör ”inte vara ansvarig inför någon annan auktoritet än sitt eget samvete.” En grupps samvete är dess medlemmar som pratar igenom det och röstar, med minoriteten hörd. I dag kan ett möte gå i åratal utan en enda omröstning, eftersom dess beslut fattades någon annanstans innan någon satte sig. Testa det i kväll: fråga när din grupp senast röstade om något, och vem som talade emot.
Arton alkoholister i Akron bråkade och röstade, och grundarna fick leva med resultatet. När avgjorde min grupp senast något genom omröstning?
Bygger på: Lång version, Tradition 4 (Stora Boken, s. 563); AA blir myndigt (mötet i Akron och omröstningen om missionärer, sjukhus och boken).
Tradition 4
”Varje grupp bör vara självständig utom i angelägenheter som påverkar andra grupper eller AA som helhet.”
Och en skillnad som är värd att hålla isär: Traditionerna handlar om styrning, inte om teologi. De binder AA-grupper och gemenskapen – inte enskilda individer och inte utomstående företag. De antogs 1950 för att hindra att AA skulle ägas eller tas över av andra. De är ingen regelbok för ditt personliga liv.
Dagliga Traditioner är en oberoende pedagogisk resurs från Recovery Starts – inte officiell AA-litteratur, inte ansluten till Alcoholics Anonymous World Services och inte medicinsk rådgivning. De Tolv Traditionerna tillhör AA. Sidhänvisningarna gäller Alcoholics Anonymous (Stora Boken), 4:e utg. (engelska): kort version s. 561–562, lång version s. 563–566. Om du är i kris: i Sverige, ring Självmordslinjen på 90101 eller chatta via mind.se, och ring 112 om livet är i fara; i USA och Kanada, ring 988 (Suicide & Crisis Lifeline) och be om tolk på svenska.