Ingen annan auktoritet

Tradition 4 handlar om vem som sköter en grupps angelägenheter, och ryktet att den betyder att det som sägs i det här mötet stannar i det här mötet döljer just det. Läs den långa versionen innan någon förklarar den för dig (Stora Boken, s. 563): ”I sina egna angelägenheter bör varje AA-grupp inte vara ansvarig inför någon annan auktoritet än sitt eget samvete.” Det finns ingenting om hemligheter i den. En grupps egna angelägenheter är dess verksamhet: tiden, platsen, upplägget, pengarna, vem som tjänar och hur länge. Stora Bokens egen historia om Traditionerna säger det med fem ord (Stora Boken, s. xix): ”varje grupp skulle vara självständig”. Självständig betyder självstyrande: gruppen fattar sina egna beslut och står för dem. Vad ett rum än bestämmer om integritet, så är det inte det den här meningen handlar om. När fyran lärs ut som en regel om att tiga lär sig ett rum att tiga och lär sig aldrig att det kan rösta. Då behöver den som faktiskt styr mötet, en institution, dess personal eller en stark veteran, aldrig möta ett gruppsamvete alls. I dag läses slagordet upp vid avslutningen av möten som aldrig någonsin har hållit ett arbetsmöte. Testa det i kväll: fråga någon i ditt rum vad Tradition 4 säger, och visa dem sedan sidan 563.