Ingen kan ta betalt av dig

Ingen i AA kan ta betalt av dig. Inte för mötet, inte för kaffet, inte för mannen som kör över stan klockan två på natten för att sitta på ditt badrumsgolv. Det är inte god ton eller generositet – det är nedskrivet, och Tradition 8 är platsen. Det måste skrivas ner eftersom pengar dök upp ändå, och AA behövde säga exakt vad det avstod från. Traditionen avgör det själv med tio ord. Den säger: ”Med professionalism menar vi att yrkesmässigt ge råd till alkoholister mot betalning eller lön.” Att ta betalt av en berusad för rådgivning. Det är allt ordet betyder här – och det betyder inte betalt arbete i allmänhet. AA anställer folk för att svara i telefon, sköta bokföringen och skicka litteratur till fängelser, och betalar dem ordentligt för det. Medlemmar blandar ihop de två sakerna hela tiden, och Bill W. låtsades inte annat. Han sa: ”I den här frågan har vi alla ägnat oss åt en hög suddigt tänkande. Och jag skulle vara en av de första att erkänna mig skyldig till den anklagelsen.” Han sa också att orsaken inte var girighet: ”Orsaken till vårt suddiga tänkande är den vanliga – det är rädsla.” Rädsla för att förlora det enda som äntligen fungerade, vilket är rimligt nog – men rädsla utan definitionen gör bara misstänkta av de människor som sköter de oglamorösa jobben.