Prata med Recovery EinsteinDu är inte ensam – dag som natt
Tradition 12 · 19 december

Frank-minnesmötet

Dagliga Traditioner · 19 december

Hur en grupp bryter mot den

Frank hade trettiofyra år och dog i oktober, och sorgen var verklig, så ingen blinkade när årsdagsmötet döptes om efter honom. Ett inramat fotografi bredvid kaffebryggaren. Hans stol – tredje raden, vid mittgången – lämnad tom, en hyllning som alla förstår. Redan andra året har hyllningarna ett schema: läsningen han älskade i januari, hans berättelse återberättad på årsdagen, berättad bra, berättad igen. Sedan frågar en nykomling med tre veckor vem Frank var, får ett svar i tio varma minuter, och säger ingenting under resten av timmen. Hon kom med sina egna döda att prata om. Det fanns inget utrymme i mötet. En grupp kan begrava en man och behålla principen, eller behålla mannen och begrava principen – det andra sker sakta, i kärlekens takt. Medgrundarna avböjde sina monument medan vägran fortfarande var deras att göra. Frank fick aldrig chansen.

Att fundera på

Minnesmötet växte i kärlekens takt tills en nykomling inte kunde få plats i timmen för sina egna döda. Vad bevarar jag så troget att det håller de levande ute?

Förankrad i: Lång version, Tradition 12.

Tradition 12

”Anonymitet är den andliga grundvalen för alla våra Traditioner och påminner oss ständigt om att sätta principer före personligheter.”
Läs den långa versionen (s. 563–566). Den korta versionen på s. 561–562 är den som alla citerar – men det är i den långa versionen som Traditionerna verkligen säger vad de menar. Tradition 3:s klausul om ”ingen annan anknytning” finns till exempel bara i den långa versionen. Den enda klausulen är anledningen till att inget behandlingshem kan äga en AA-grupp. Det mesta som cirkulerar på nätet hoppar över den.

Och en skillnad som är värd att hålla isär: Traditionerna handlar om styrning, inte om teologi. De binder AA-grupper och gemenskapen – inte enskilda individer och inte utomstående företag. De antogs 1950 för att hindra att AA skulle ägas eller tas över av andra. De är ingen regelbok för ditt personliga liv.

Dagliga Traditioner är en oberoende pedagogisk resurs från Recovery Starts – inte officiell AA-litteratur, inte ansluten till Alcoholics Anonymous World Services och inte medicinsk rådgivning. De Tolv Traditionerna tillhör AA. Sidhänvisningarna gäller Alcoholics Anonymous (Stora Boken), 4:e utg. (engelska): kort version s. 561–562, lång version s. 563–566. Om du är i kris: i Sverige, ring Självmordslinjen på 90101 eller chatta via mind.se, och ring 112 om livet är i fara; i USA och Kanada, ring 988 (Suicide & Crisis Lifeline) och be om tolk på svenska.