Bygga och driva egna

Tradition 6 börjar med att nämna de tre saker som drar en grupp från dess uppgift: pengar, egendom och auktoritet. Den långa versionen (Stora Boken, s. 563): ”Problem med pengar, egendom och auktoritet kan lätt avleda oss från vårt andliga huvudsyfte.” Att avleda något är att vrida det från dess kurs, och kursen är alkoholisten som fortfarande dricker. Bill W. erkände hur nära AA kom att gå åt andra hållet (AA blir myndigt): ”På den tiden ville sjukhusen inte ha oss, så vi trodde att vi skulle bygga och driva egna.” Listan fortsatte att växa: utbilda allmänheten, ändra lagarna, ta sig an alla andra problem också. ”Ja, vi drömde de där drömmarna. Hur naturligt det var, eftersom de flesta alkoholister är bankrutta idealister.” Varje dröm på den listan krävde byggnader, budgetar och någon som ansvarade för dem. Var och en av dem skulle ha satt egendom och auktoritet i centrum för en gemenskap som fungerade därför att en alkoholist pratade med en annan utan att ta betalt. De provade sjukhusen, och sjukhusen körde fast. Tradition 6 är vad de skrev ner efteråt. I dag kommer drömmen tillbaka färdigbyggd: en institution med sängar, personal och budget som erbjuder sig att vara AA:s sjukhus. Testa det i kväll: fråga vad din grupp äger, vad den betalar för, och om något av det får mer uppmärksamhet än nykomlingen.