Samlade för nykterhetens skull

En AA-grupp är alkoholister som har samlat sig själva, och ett rum av klienter som samlats av en rådgivare är något annat, vad skylten än säger. Den långa versionen (Stora Boken, 4:e utg. (engelska), s. 563): ”Om två eller tre alkoholister samlas för sin nykterhets skull kan de kalla sig en AA-grupp”. Titta på vem som samlar, och varför: alkoholister, för nykterhetens skull, som kallar sig en grupp. Nu den kapade versionen. En rådgivare bokar rummet, för närvarolista, inleder med programmets meddelanden och avslutar med att påminna alla om att timmen räknas in i deras plan. Människorna på stolarna är alkoholister, men de samlade inte sig själva, och närvaron är poängen. Bill W. skrev om den sortens tryck långt innan någon byggde ett företag på det (AA-broschyren P-17, s. 37): ”Sedan urminnes tid har familjer, vänner, arbetsgivare, läkare, präster och domare försökt sig på att disciplinera alkoholister. Nästan utan undantag har misslyckandet med att åstadkomma något genom tvång varit fullständigt.” Tvång betyder att tvinga någon. AA fungerade där allt det misslyckades eftersom ingen i det hade makten att tvinga någon. Sätt en rådgivare med den makten längst fram i rummet och du har byggt upp igen det som misslyckades, under AA:s namn. Pröva det i kväll: fråga vem som kallade ditt möte till liv, vem som för närvarolistan, och vem som kunde ställa in det.