Kan kalla sig
Dagliga Traditioner · 28 mars
Den långa versionen behöver ingens tillstånd för att göra en AA-grupp, och ryktet att den gör det lämnar över grupperna till den som påstår sig ge det tillståndet. Stora Boken (s. 563): ”Om två eller tre alkoholister samlas för sin nykterhets skull kan de kalla sig en AA-grupp, förutsatt att de som grupp inte har någon annan anknytning.” Räkna vad meningen kräver. Två eller tre. Alkoholister. Samlade för nykterhetens skull. Ingen annan anknytning. Den kräver ingen byggnad, ingen stadga, ingen registrering, ingen institution som är värd och inget kontor som godkänner. ”Kan kalla sig” betyder att gruppen ger sig själv sitt namn; ingen ger det åt dem. I dag får de som vill starta ett möte ibland höra att de först måste ha en kyrka eller ett centrum som tar sig an dem, eller någons godkännande för att det ska räknas. De som tror på det går och letar efter en värd, och värden är precis hur den andra anknytningen kommer in. En mötesförteckning är en tjänst som talar om för drinkare var de kan hitta grupper. Den är ingen licens, och att stå utanför en gör inte en grupp mindre AA. Orden som gör en grupp skrevs för de två eller tre, inte för någon ovanför dem. Pröva det i kväll: fråga din grupp om den tror att den finns tack vare sina medlemmar eller tack vare någons tillstånd.
Den långa versionen låter två eller tre alkoholister kalla sig en grupp, och ingen annan har något att säga till om. Tror min grupp att den finns tack vare sina medlemmar, eller för att någon tillät det?
Grundat i: Lång version, Tradition 3 (Stora Boken, 4:e utg. (engelska), s. 563).
Tradition 3
”Det enda villkoret för medlemskap är en önskan att sluta dricka.”
Och en skillnad som är värd att hålla isär: Traditionerna handlar om styrning, inte om teologi. De binder AA-grupper och gemenskapen – inte enskilda individer och inte utomstående företag. De antogs 1950 för att hindra att AA skulle ägas eller tas över av andra. De är ingen regelbok för ditt personliga liv.
Dagliga Traditioner är en oberoende pedagogisk resurs från Recovery Starts – inte officiell AA-litteratur, inte ansluten till Alcoholics Anonymous World Services och inte medicinsk rådgivning. De Tolv Traditionerna tillhör AA. Sidhänvisningarna gäller Alcoholics Anonymous (Stora Boken), 4:e utg. (engelska): kort version s. 561–562, lång version s. 563–566. Om du är i kris: i Sverige, ring Självmordslinjen på 90101 eller chatta via mind.se, och ring 112 om livet är i fara; i USA och Kanada, ring 988 (Suicide & Crisis Lifeline) och be om tolk på svenska.