Nu sa dr Bob
Dagliga Traditioner · 23 september
AA har ingen som kan ge order, så människor tillverkar auktoritet på det enda sätt som är kvar – genom att låna den av de döda. Joe P., som kände dr Bob, såg det börja medan mannen knappt hade gått bort (Dr Bob och de andra föregångarna): ”andra upprepar hela tiden saker som dr Bob sa som jag vet att han inte sa.” Och han angav varför: människor säger ”Nu sa dr Bob …” för att ge det de säger lite tyngd. Det är mekanismen, från ett ögonvittne. För det mesta är det inte lögn. Det är en person som vill vinna en poäng, vet att det egna namnet inte bär den, och sträcker sig efter ett som gör det. Idag är det lånade namnet ofta inte en grundares. Det är ”programmet”. Programmet kräver det här. Programmet säger att du måste. Tradition 9 tog titlarna från de levande; att citera en auktoritet som inte finns är hur en titel smugglas tillbaka. Försvaret är tråkigt och det fungerar: fråga var det står skrivet. Allt grundarna faktiskt sa finns på papper, pappret ligger i dina händer, och det har aldrig behövt någon som talar för det.
När ingen kan ge order lånar människor auktoritet av de döda eller av ”programmet”. När någon säger vad AA kräver, har jag frågat var det står skrivet?
Grundat i: Dr Bob och de andra föregångarna (Joe P.).
Tradition 9
”AA som sådant bör aldrig organiseras, men vi kan tillsätta styrelser eller kommittéer för service som är direkt ansvariga inför dem de tjänar.”
Och en skillnad som är värd att hålla isär: Traditionerna handlar om styrning, inte om teologi. De binder AA-grupper och gemenskapen – inte enskilda individer och inte utomstående företag. De antogs 1950 för att hindra att AA skulle ägas eller tas över av andra. De är ingen regelbok för ditt personliga liv.
Dagliga Traditioner är en oberoende pedagogisk resurs från Recovery Starts – inte officiell AA-litteratur, inte ansluten till Alcoholics Anonymous World Services och inte medicinsk rådgivning. De Tolv Traditionerna tillhör AA. Sidhänvisningarna gäller Alcoholics Anonymous (Stora Boken), 4:e utg. (engelska): kort version s. 561–562, lång version s. 563–566. Om du är i kris: i Sverige, ring Självmordslinjen på 90101 eller chatta via mind.se, och ring 112 om livet är i fara; i USA och Kanada, ring 988 (Suicide & Crisis Lifeline) och be om tolk på svenska.